断肠人在天涯的整首诗意思 断肠人在天涯的整首诗译文

今天，笔者带来了自己写的三幅古诗词行草书法作品，分别是元代马致远的《天净沙·秋思》词、唐代陈子昂的《登幽州台歌》词和唐代杜牧的《江南春·千里莺啼绿映红》七言诗，仅供师友们欣赏，同时笔者还想谈谈自己30年来书法创作之路的感悟，如有不妥，请批评指正。

行书作品之一：

[ 元 ] 马致远《天净沙·秋思》

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

作者：冯彬藏墨

行书作品：[ 元 ] 马致远《天净沙·秋思》，作者：冯彬藏墨

要说我开始学书法还得从18岁说起，那时刚参军入伍到部队，大家都知道部队除了军事训练还特别注重理论学习，提高战士的文化水平也是连队指导员主要工作之一，由于自己在学生时代就能写得一手好字，自然而然就成了连队的文书，文书工作就是做文字工作，从那时起我与书法就结下了不解之缘。

开始练帖是从唐楷入手，慢慢就开始练王羲之的行书，练得最多的就是王羲之的《兰亭序》，有些师友见过我在此平台发的《兰亭序》临帖，近年来也练过孙过庭、张旭、怀素的行草书，虽然自我感觉收到了一定成效，但对自己的创作从来没有满意过，有待于日后的不断磨炼与提升。主要原因是不稳定，作品与作品之间的风格落差很大，虽然同是我作，但时好时坏，尤如判若二人。这说明我的书法还没有定型，但是我对自己书法的发展方向始终明确，虽然在摸索阶段也有困惑、迷惘，但总的感觉水平日臻完善。

行书作品之二：

[ 唐 ] 陈子昂《登幽州台歌》

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

作者：冯彬藏墨

行书作品：[ 唐 ] 陈子昂《登幽州台歌》，作者：冯彬藏墨

我开始练书法是没有任何目的的，这是真话，就是喜欢它，对它情有独钟，我喜欢远离喧嚣，喜欢安静的环境，在部队每逢周六、日或其他节日，战友之间喜欢找老乡喝酒，吹牛、打牌，而我就喜欢练毛笔字，喜欢闻着墨香的感觉，记得当时每月只有10元的津贴费，买不起墨汁和宣纸就用毛笔添水在寝室里的水泥地板上写。

回到地方参加工作后，单位同事也发现自己的书法有模有样的，至于ー不小心取得了一点成绩，纯属偶然。后来也偶尔参加国家、省、市举办的书法比赛，获得了一些奖项后，更是对书法爱不释手。尤其是梁启超先生在《书法指导》中说的一句话：

书法是最优美最便利的娱乐工具，其理由有：1、可以独乐；2、不择时，不择地；3、费钱不多；4、费时间不多；5、费精神不多；6、成功容易而有比较；7、收摄身心。

深受启发，更增添我一生以书法为缘的决心。

​

行书作品之三：

[ 唐 ]杜牧《江南春·千里莺啼绿映红》

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

作者：冯彬藏墨

行书作品：[ 唐 ]杜牧《江南春·千里莺啼绿映红》，作者：冯彬藏墨

师友们都记得一句耳熟能详的话:“工欲善其事，必先利其器”。我在书法的投入上从来都是大手大脚的，总觉得自己技不如人，想在笔、墨、纸上弥补技能上的缺陷，所以我在用笔、用纸、用墨方面购买了各种不同类型不同等级的书写工具，也浪费了很多钱。

经过长期的试用和摸索，认为自己目前为止最适合用中、小号的长锋兼毫笔，这种笔软硬适宜，适合写行草书，因为行草书是我的最爱，在用纸上我喜欢用稍厚的半生半熟宣纸，这种纸用了十几年，习惯了就不轻易换。用墨上我喜欢用胶性不重的墨汁，胶性太重会运笔不畅，到了冬天还会变浓，墨色黑亮，有光泽的墨汁也是我的必选。

声律启蒙「卷下」六麻(liùmá)

声律启蒙【卷下】六麻(liùmá)

松对柏，缕对麻。

蚁阵对蜂衙。

赪鳞对白鹭，冻雀对昏鸦。

白堕酒，碧沉茶。

品笛对吹茄。

秋凉梧堕叶，春暖杏开花。

雨长苔痕侵壁砌，月移梅影上窗纱。

飒飒秋风，度城头之筚篥；迟迟晚照，动江上之琵琶。

注音：

sōngduìbǎi，lǚduìmá。

yǐzhènduìfēngyá。

chēnglínduìbáilù，dòngquèduìhūnyā。

báiduòjiǔ，bìchénchá。

pǐndíduìchuījiā。

qiūliángwúduòyè，chūnnuǎnxìngkāihuā。

yǔzhǎngtáihénqīnbìqì，yuèyíméiyǐngshàngchuāngshā。

sàsàqiūfēng，dùchéngtóuzhībìlì；chíchíwǎnzhào，dòngjiāngshàngzhīpípá。

注释：

松柏缕麻：松与柏都是常绿乔木，喜温抗寒，常喻坚贞耿直的品格，松竹梅为岁寒三友。缕与麻都属麻线丝绦，常喻事情千头万绪。例句：松柏本孤直，难为桃李颜。兰秋香风远，松寒不改容。松柏云霞凝剑气，江山风雨铸诗篇。后来富贵以凋谢，岁寒松柏犹依然。岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子。心有三爱奇书骏马佳山水，园栽四物青松翠竹白梅兰。竹称君子，松号大夫。不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。

蚁阵蜂衙：蚁阵指蚂蚁出入，排列有序，犹如一字长蛇阵。蜂衙指蜜蜂进出巢穴，成群结队，密而不乱，像旧时官吏到衙门排班参见上司，秩序井然。蚁阵蜂衙常比喻人们追逐名利，像蚂蚁群集，蜂拥而至。例句：风翻蛛网开三面，雷动蜂窝趁两衙。更欲世间同省事，句回蚁阵放蜂衙。蚁阵蜂衙，虎争龙斗，燕去鸿来，兔走鸟飞。谁弱谁强排蚁阵，争甜争苦闹蜂衙。人如蚁阵往来多，船似雁行归去广。微雨晴时看鹤舞，小窗幽处听蜂衙。龙居潜石洞，花暖护蜂衙。

赪(chēng)鳞白鹭：赪（chēng）鳞指鱼的赤色鳞片，亦指鳞片赤色的鱼，常被视作吉祥之兆，也常作诗词画作的点睛之笔。白鹭是古典诗词中的常用语，一身白羽，欺霜傲雪。唐代李嘉佑《白鹭》：江南渌水多，顾影逗轻波，落日秦云里，山高奈若何。例句：吕尚隐钓，瑞得赪鳞。赪鳞耀彩，碧水无波。花惊度翠羽，萍散跃赪鳞。自当巢翠甲，非止戏赪鳞。两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

冻雀昏鸦：冻雀指寒天受冻的鸟雀，常比喻饥寒交迫的黎民百姓。昏鸦指黄昏归巢的乌鸦，常比喻羁旅之客的寂寞孤苦之感。元代马致远的散曲名篇《天净沙·秋思》：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。清代纳兰性德《梦江南·昏鸦尽》：昏鸦尽，小立恨因谁，急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。例句：曳舟破冰澌，踏林惊冻雀。啼号升斗抵千金，冻雀饥鸦共一音。欲叩往事云漠漠，平沙风起鸣冻雀。

白堕酒：南北朝时，北魏河东（今山西）人刘白堕，民间酿酒行业尊神之一。刘白堕酿造的美酒，清澈透明，暴晒不坏，饮白堕酒，香美而醉，经月不醒，远相饷馈，逾于千里，谓之鹤觞，可惜后来，酿酒工艺失传。例句：不畏张弓拔刀，唯畏白堕春醪。阮咸卧摘孤风在，白堕闲倾一笑新。倾白堕，拥红裙，不知谁主复西宾。

碧沉茶：一种绿茶，冲泡之后，茶叶沉于杯底，其色碧汤清，香味馥郁，养眼爽口，清心醒神。唐代曹邺《故人寄茶》：剑外九华英，缄题下玉京，开时微月上，碾处乱泉声，半夜招僧至，孤吟对月烹；碧沉霞脚碎，香泛乳花轻，六腑睡神去，数朝诗思清，月余不敢费，留伴肘书行。唐代灵一《与元居士青山潭饮茶》：野泉烟火白云间，坐饮香茶爱此山，岩下维舟不忍去，青溪流水暮潺潺。

品笛吹茄(jiā)：笛和笳都是吹奏类管乐器。但在诗词中，笛声常代表思乡之情，笳声常渲染悲凉之情。唐代李白《春夜洛城闻笛》：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城，此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。唐代杜牧《边上闻笳》：何处吹笳薄暮天，塞垣高鸟没狼烟。游人一听头堪白，苏武争禁十九年。清代纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》：非关癖爱轻模样，冷处偏佳，别有根芽，不是人间富贵花；谢娘别后谁能惜，飘泊天涯，寒月悲笳，万里西风瀚海沙。例句：怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。

秋凉梧堕叶：秋来梧桐落叶最早，故有一叶知秋的典故，比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。秋瑾《梧叶》：梧叶宵来拂画栏，西风已觉袷衣单，十分惆怅灯无语，一味相思梦亦叹；白雁声中秋思满，黄花篱畔暮愁宽，却怜镜里容颜减，尚为吟诗坐漏残。例句：梧桐一叶落，天下尽知秋。山僧不解数甲子，一叶落知天下秋。残霞殿雨，皞气入窗扉，并梧堕叶，寒砌叫蛩，秋满屏帏，罗袖匆匆叙别，凄凉客里，异乡谁更相知。

春暖杏开花：春天的杏花艳态娇姿，繁花丽色，胭脂万点，占尽春风，是春景中不可忽视的美。唐代罗隐《杏花》：暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新，半开半落闲园里，何异荣枯世上人。宋代杨万里《咏杏》：道白非真白，言红不若红，请君红白外，别眼看天工。宋代王安石《北陂杏花》：一陂春水绕花身，花影妖娆各占春，纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。唐代温宪《杏花》：团雪上晴梢，红明映碧寥，店香风起夜，村白雨休朝；静落犹和蒂，繁开正蔽条，澹然闲赏久，无以破妖娆。宋代志南《绝句》：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东，沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

雨长（zhǎng）苔（tái）痕侵（qīn）壁砌(qì)：苔痕指苔藓滋生之迹。侵本义渐进。壁砌指门前台阶。化用唐代刘禹锡《陋室铭》：山不在高，有仙则名，水不在深，有龙则灵；斯是陋室，惟吾德馨，苔痕上阶绿，草色入帘青，谈笑有鸿儒，往来无白丁；可以调素琴、阅金经，无丝竹之乱耳，无案牍之劳形，南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？例句：雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。

月移梅影上窗纱：梅影指梅花之疏影。化用元朝刘秉忠《焚胜梅香》：春风吹灭小檠釭（qínggāng），梦断炉香结翠幢，檐外杏花横素月，恰如梅影在西窗。例句：新月娟娟，夜寒江静山衔斗，起来搔首，梅影横窗瘦。书到石湖春亦到，平堤梅影縠（hú）纹生。

飒飒秋风度（duó）城头之筚篥(bìlì)：城头上的筚篥声，乘着飒飒秋风远扬。飒飒形容风吹动树木枝叶发出的声音，有衰老、疾速之意。度是推测，此处指吹奏。筚篥又称悲篥，类似胡笳的一种簧管乐器，其声悲。例句：今日观镜中，飒飒鬓垂素。奈何渔阳骑，飒飒惊蒸黎。茫茫雁飞过，飒飒帆度快。龟兹筚篥愁中听，碎叶琵琶夜深怨。

迟迟晚照动江上之琵琶（pípa）：江流中的琵琶声，随着缓缓落日而弹奏。晚照指夕阳余晖。动是使用，此处指弹奏。琵琶是弹拨乐器，琶单音pá，琵琶和音pípa。宋代刘敞《琵琶亭》：江头明月琵琶亭，一曲悲歌万古情，欲识当时断肠处，只应江水是遗声。例句：千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。可怜锦瑟筝琵琶，玉台清酒就君家。千花百草，送得春归了，拾蕊人稀红渐少，叶底杏青梅小，小琼闲抱琵琶，雪香微透轻纱，正好一枝娇艳，当筵独站韶华。

优对劣，凸对窊。

翠竹对黄花。

松杉对杞梓，菽麦对桑麻。

山不断，水无涯。

煮酒对烹茶。

鱼游池面水，鹭立岸头沙。

百亩风翻陶令秫，一畦雨熟邵平瓜。

闲捧竹根，饮李白一壶之酒；偶擎桐叶，啜卢仝七碗之茶。

注音：

yōuduìliè，tūduìwā。

cuìzhúduìhuánghuā。

sōngshānduìqǐzǐ，shūmàiduìsāngmá。

shānbúduàn，shuǐwúyá。

zhǔjiǔduìpēngchá。

yúyouchímiànshuǐ，lùlìàntóushā。

bǎimǔfēngfāntáolìngshú，yīqíyǔshúshàopíngguā。

xiánpěngzhúgēn，yǐnlǐbáiyīhúzhījiǔ；ǒuqíngtóngyè，chuòlútongqīwǎnzhīchá。

注释：

优劣凸窊(wā)：优和劣指强弱、大小、好坏、工拙等。凸和窊指高起和低下。窊同凹，指低凹、低下。例句：才有优劣，位有通塞，运有富贫，此自然理，无足以相陵侮。何尝较优劣，但喜破睡速。而汉诗自然，魏诗造作，优劣俱见。太史则钻揅经史，撰著裒然，楛菀一时，优劣千古。双城落天半，倒影辨窊凸。沉浊溃欲浮，流阴荡难闭，顿令如坻平，投足起窊凸。波澜鳞沦，窊隆诡戾。

翠竹黄花：翠竹生机勃勃，有气节与虚心的意思，也指眼前境物迷人。黄花通黄华，即菊花。竹菊都有文士赋予的高雅情操，同在梅兰竹菊四君子之列。例句：青青翠竹，总是法身，郁郁黄华（同花），无非般若，黄华若是般若，般若即同无情，翠竹若是法身，法身即同草木。

松杉杞梓(qǐzǐ)：松杉都是常绿或落叶乔木，因其枝干直而耐寒，常用来比喻人品坚贞。杞梓原指两种优质木材名字，后比喻优秀的人才。杞是枸杞，茄科，落叶小灌木，浆果卵圆形，红色，果实、根皮可入药。梓即梓树，落叶乔木，叶对生，宽卵形，先端尖，蒴果长丝状，种子扁平，木材可供建筑及制作木器用。桑梓是故乡的代称。例句：云际开三径，烟中挂一帆，相期同岁晚，闲兴与松杉。人生不得为松树，却遇秦封作大夫。萧屑杉松声，寂寥寒夜虑，州贫人吏稀，雪满山城曙；春塘看幽谷，栖禽愁未去，开闱正乱流，宁辨花枝处。楚材择杞梓，汉苑归骅骝。观夫陆机陆云，实荆衡之杞梓，挺珪璋於秀实，驰英华於早年。雕琢琼瑶，刻削杞梓，并为龙光，俱称鸿翼。良工构明堂，必不遗杞梓。自顾非杞梓，勉力在无逸。杞梓无遗用，蒭荛不忘询，悬金收逸骥，鼓瑟荐嘉宾。维桑与梓，必恭敬止。治木器曰梓，治土器曰陶，治金器曰冶。

菽(shū)麦桑麻：菽麦本意豆与麦，比喻极易识别的事物，成语不辨菽麦。桑麻本意桑树和麻，为农家养蚕、纺织所需，后借为农事之代称。例句：饘酏（zhānyǐ）酒醴（jiǔlǐ），芼羹（màogēng）菽麦。松柏无完枝，菽麦断萌蘖。幽贱粗能分菽麦，从容岂合遇公卿。相见无杂言，但道桑麻长。开轩面场圃，把酒话桑麻。坐看溪云忘岁月，笑扶鸠杖话桑麻。日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。闲意态，细生涯，牛栏西畔有桑麻，青裙缟袂谁家女，去趁蚕生看外家。

山不断：山脚连绵不断，山山相连。例句：剑阁星桥北，松州雪岭东，华夷山不断，吴蜀水相通。

水无涯：水流无边无际，奔流不息。上两句语出宋代万俟咏（mòqíyǒng）《诉衷情·送春》：一鞭清晓喜还家，宿醉困流霞，夜来小雨新霁，双燕舞风斜；山不尽，水无涯，望中赊，送春滋味，念远情怀，分付杨花。例句：一夜高楼万景齐，碧天无际水无涯。

煮酒烹茶：煮酒即温酒，煮酒论英雄，典出《三国演义》：两个英雄人物，曹操长歌当啸，豪气冲天，指点群雄；刘备寄人篱下，一味谦恭，装孬不折本。《煮酒论英雄》这一篇绝世妙文把两人的心态刻画得淋漓尽致，其中有一个细节，操以手指玄德，然后自指曰：天下英雄唯使君与操耳。烹茶即煮茶或沏茶。例句：谩摘青梅尝煮酒，旋煎白雪试新茶。青梅旋摘宜盐白，煮酒初尝带腊香。不趁青梅尝煮酒，要看细雨熟黄梅。臛（huò，碎）芋脍鱼，炰（fǒu，蒸煮）鳖烹茶。试笔书盈纸，烹茶睡解围。客来正月九，庭迸鹅黄柳。对坐细论文，烹茶香胜酒。

鱼游池面水：鱼在池面成群结队地游来游去。池鱼看似自由游动，其实囿于有限空间，就像被俗务所拘的仕宦中人。例句：嫩绿堪裁红欲绽，蜻蜓点水鱼游畔。海鸟不知钟鼓乐，池鱼空结江湖心。鱼游濠上方云乐，鵩在承尘忽告凶。

鹭立岸头沙：白鹭在沙洲岸头孑然独立。白鹭离群索居，一动不动，其实拥有广阔无垠的世界。唐代李白《白鹭鸶》：白鹭下秋水，孤飞如坠霜，心闲且未去，独立沙洲傍。宋代李春伯《鹭》：春暗汀洲杜若香，风飘公子白霓裳，碧天片片忽飞去，何处人家水满塘。例句：河边霁色无人见，身带春风立岸头。

百亩风翻陶令秫(shú)：典出东晋陶渊明（陶潜）任彭泽县令时，下令百亩公田都种秫（shú，高粱）以酿酒，谓之陶令秫。例句：无家可种故侯瓜，何地容栽陶令秫。

一畦(qí)雨熟邵平瓜：典出秦朝东陵侯邵平，秦亡后为布衣，东陵侯也称故侯，于长安城东青门外有一畦五十亩瓜田，其瓜五色，雨后瓜熟，香甜味美，谓之邵平瓜或东陵瓜。古代五十亩田为一畦。例句：新进争陈娄敬策，故侯漫种邵平瓜。寒暑又随风日转，东陵谁种邵平瓜。尽日溪边艇子斜，治生不种邵平瓜。一泓秋水泛蒹葭，最赏心安枣邵瓜。

闲捧竹根饮李白一壶之酒：竹根是竹子的根，也指用竹根制作的酒具。典出唐代诗仙李白《月下独酌》：花间一壶酒，独酌无相亲；举杯邀明月，对影成三人；月既不解饮，影徒随我身；暂伴月将影，行乐须及时；我歌月徘徊，我舞影零乱；醒时同交欢，醉后各分散；永结无情游，相期邈云汉。例句：樵径连峰顶，石泉通竹根。野炉然树叶，山杯捧竹根。土甑封茶叶，山杯鏁（suǒ，同锁）竹根。

偶擎桐叶啜(chuò)卢仝（tóng，同同）七碗之茶：偶擎桐叶，典出唐代诗圣杜甫《重过何氏五首其三》诗云：落日平台上，春风啜茗时，石阑斜点笔，桐叶坐题诗；翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝，自今幽兴熟，来往亦无期。桐叶是梧桐树叶，也指茶盏。啜指饮、吃。七碗之茶，典出中唐诗人卢同《走笔谢孟谏议寄新茶》：一碗喉吻润，两碗破孤闷；三碗搜枯肠，唯有文字五千卷；四碗发轻汗，平生不平事，尽向毛孔散；五碗肌骨清，六碗通仙灵；七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生。说自己连喝孟谏议寄赠的新茶六碗，到了第七碗就吃不得了，唯觉两腋羽羽清风生，飘飘欲仙。

吴对楚，蜀对巴。

落日对流霞。

酒钱对诗债，柏叶对松花。

驰驿骑，泛仙槎。

碧玉对丹砂。

设桥偏送笋，开道竟还瓜。

楚国大夫沉汨水，洛阳才子谪长沙。

书箧琴囊，乃士流活计；药炉茶鼎，实闲客生涯。

注音：

wúduìchǔ，shǔduìbā。

luòrìduìliúxiá。

jiǔqiánduìshīzhài，bǎiyèduìsōnghuā。

chíyìjì，fànxiānchá。

bìyùduìdānshā。

shèqiáopiānsòngsǔn，kāidàojìnghuánguā。

chǔguódàfuchénmìshuǐ，luòyángcáizǐzhéchángshā。

shūqièqínnáng，nǎishìliúhuójì；yàolúchádǐng，shíxiánkèshēngyá。

注释：

吴楚蜀巴：吴是春秋战国时期，位于长江下游江苏浙江地区的姬姓诸侯国。楚是春秋战国时期，位于长江流域湖北湖南地区的诸侯国。蜀是西周中期以后，居在四川的氏族首领蚕丛自称蜀王，公元前316年被秦所灭，置成都为蜀郡。巴是相传商朝末年，以廪君为首领的氏族，在湖北四川交界地带不断发展，被周武王封为巴子国，公元前316年被秦所灭，置重庆为巴郡。例句：吴楚东南坼（chè，裂），乾坤日夜浮。淮淝山色尊前出，吴楚江流画里看。虽讎（chóu）敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一繫，终不可逭。昔蜀王封其弟于汉中，号曰苴侯，因命之邑曰葭萌，苴侯与巴王为好，巴与蜀为仇，故蜀王怒，伐苴，苴奔巴，求救于秦，秦遣张仪从子午道伐蜀。

落日流霞：落日指夕阳，亦指夕照。流霞亦作流瑕、流赮，指浮动的彩云，有事也指美酒。例句：晓月发云阳，落日次朱方。落日照大旗，马鸣风萧萧。落日横江老白苹，同乡停问一相亲。吸清云之流瑕兮，饮若木之露英。朱鹭来，赩流赮，饮赤水，食丹砂。愁人坐狭邪，喜得送流霞。雪花酿流霞满壶，烹葵韭香浮朝露。

酒钱诗债：酒钱是买酒钱，当指酒债，欠人家的酒钱。诗债指别人索诗或要求和诗，尚未酬答，有如负债，故称诗债。例句：大胜刘伶妇，区区为酒钱。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。顾我酒狂久，负君诗债多。且乘健会酬诗债，颇惜多情误佛缘。

柏叶松花：柏叶指柏叶酒，因柏叶后凋而耐久，古代人取其叶泡酒，元旦共饮，以祝长寿。松花指松花酒，用松花浸的酒。例句：聊开柏叶酒，试奠五辛盘。五粒松花酒，双溪道士家。

驰驿骑（yìjì）：驾乘驿马疾行。旧时官吏急召人进京或奉差外出，由沿途驿站供应差夫、马匹和粮草，兼程而行，不按站止息，叫驰驿。例句：白日风尘驰驿骑，炎天冰雪护江船。北雁送驰驿，南人思饮冰。吉州新置掾，驰驿到条山。

泛仙槎（chá）：古代神话中能往来于海上与天河之间的木筏，亦借称行人所乘之舟。典出西晋张华《博物志·杂说下》：旧说云天河与海通，近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来不失期。例句：若见君平须借问，仙槎一去几时来。君泛仙槎银海去，后日相思，地角天涯路。人在月中霄汉远，仙槎乘得秋风便。凭仗元枢筹略，宽我宸旒西顾，惠泽被幽遐，为忆江城好，南浦舣仙槎。仙槎二月出龙门，万里春风掉晴雪。销魂何处盼仙槎，客鬓逢秋白更加。

碧玉丹砂：青绿色的玉石，丹砂同丹沙，又叫辰砂、朱砂，一种矿物，炼汞丹的主要原料，可做颜料，也可入药。例句：春草碧色，春水渌波。起楼侵碧汉，初日照红妆。接天连叶无穷碧，映日荷花别样红。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。嘉竹翠色，彤管含丹。方验参同契，金灶炼神丹。皎皎练丝，得蓝则青，得丹则赤。腰间小榼藏何物，九转芙蓉一颗丹。何敢自矜医国手，药方只贩古时丹。远奢华，近清佳，火炼丹砂，水煮黄芽。乘间来紫府，垂老问丹砂。莫疑勾漏乞丹砂，匪向临邛弹绿绮。

设桥偏送笋：典出《南史·范元琰传》。南朝齐国范元琰，家贫，以种菜为生。一天夜间，他发现有人进菜园偷笋，他怕小偷过沟跌伤，就砍树架木桥，以方便偷者出入。为此，小偷感到惭愧，把偷来的笋又送了回去。

开道竟还（huán）瓜：典出《晋书·桑虞传》。晋朝的桑虞为人仁厚，其宅北有瓜园，有人越篱笆偷瓜，他怕篱笆有刺伤人，就开出篱道，便于出入。偷瓜人抱瓜出来时，发现开道，感悟，竟送还瓜，叩头请罪，桑虞仍尽送其瓜。

楚国大夫沉汨（mì）水：典出《史记·屈原贾生列传》。战国末期，楚国贵族、大诗人屈原，学识渊博，官至三闾大夫。他主张彰明法度，举贤授能，东联齐国，西抗强秦。后遭佞臣谗害而去职。楚都郢城被秦国攻破后，自感无力挽救楚国危亡，加之政治主张无法实现，遂投汨罗江而死。

洛阳才子谪（zhé）长沙：典出《汉书·贾谊传》。西汉政治家、文学家贾谊，少年即博学才深，汉文帝召为博士，不久迁为太中大夫。他好议论国家大事，遭重臣周勃、灌婴排挤，被谪贬为长沙王的太傅。

书箧（qiè）琴囊乃士流活计：书箧指书箱，箧指小箱子，藏物之具。大曰箱，小曰箧。琴囊指琴套。雅士名流以读书抚琴为日常正业。例句：悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。

药炉茶鼎实闲客生涯：清闲隐客以药膳茶道为生活追求。例句：野蔬僧饭洁，山葛道衣轻，扫叶烧茶鼎，标题记药瓶。经卷药炉新活计，舞衫歌板旧因缘，丹成逐我三山去，不作巫山云雨仙。

《天涯》全诗仅仅二十个字，唯美地道尽李商隐悲惨的一生

在古代，社会尊奉学而优则仕。要想改变命运，光宗耀祖，实现自己的一腔抱负，做官是唯一的途径。

然而，古代文人墨客，能千古留名的无一例外都是仕途不顺，人生坎坷的。

比如辛弃疾有着指点江山挥斥方遒的将领之才，一生以抗金救国、收复山河为己任，却不被南宋朝廷重用，于是国家不幸，词家幸。

辛弃疾放下手中的刀，拿起笔挥洒心中怅惘与，“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？”

又比如李白、杜甫、杜牧、李清照……除了纳兰容若，历史上大部分留名后世的文人墨客，都是一生坎坷，仕途曲折，于是有的寄情山水，有的归隐田园，一支笔写下千古诗句，后世传名。

然而在这众多文人墨客中，尤其是唐代，要论遭遇悲惨，李商隐称第二，无人敢称第一吧。李白好歹有过“贵妃捧墨、力士脱靴”的狂傲时刻；杜甫好歹年少时候家境丰厚，生活富足。

只有李商隐，家境平平，不到十岁，父亲去世，作为长子的他就不得不担起撑持门户的责任，少年时候就开始一边读书学习一边做兼职养家糊口。

长大后又因为没有背景，没有靠山，心中孤傲，又不愿意做那些作奸犯科巴结贿赂的事情，于是考试不顺，考了许多次都没有考上。

好不容易考上了进士，又被卷入“牛李党争”的政治漩涡中而备受排挤，一生困顿不得志，生活贫穷。更不幸的是，他的一生中几乎错过了所有可以升官发财得到重用的机会。

所有的这些悲苦，李商隐全写进了他的一首五言绝句——《天涯》里，仅仅二十个字，字字伤情，字字悲痛。

接下来，我们就来具体看看这首《天涯》，是如何唯美地写尽李商隐悲惨一生的？

《天涯》

春日在天涯，天涯日又斜。

莺啼如有泪，为湿最高花。

这首诗很简单，意象塑造的意境也很唯美，很有画面感，不去细细解读，甚至都很难看出这里面的悲情来。然而古人抒感，从来不会直白地表达，而是喜欢借物抒情，借景抒情。把情感藏进那些意象里，委婉地诉说出来。

所以，我们在解读这首诗的时候一定注意诗中的意象。当然最开始必须是解读题目。

解读这首诗的标题——“天涯”，解锁作者在标题中隐藏的情感表达。

诗歌的标题往往蕴藏着许多的信息，可能是时间、地点、事件、抒情对象、环境、也可能是整首诗歌的感情基调。李商隐这首诗歌的标题比较短，但是我们仍然可以从“天涯”这两个字中解读出整首诗的一个情感基调，究竟是悲伤还是喜悦。

白居易有“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，马致远有“夕阳西下，断肠人在天涯”，晏殊有“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，秦观有“天涯旧恨，独自凄凉人不问”，在大部分诗词中，“天涯”作为意象，都寓意着漂泊，以及漂泊带来的孤独凄凉情绪。

李商隐的这首诗，也不例外，题目“天涯”首先就给人一种远与漂泊的感觉，所以整首诗歌的感情基调绝不会是欢快的，而是哀伤的凄苦的。至于到底是不是这样，我们就需要具体看整首诗歌，一句一句地去论证题目所蕴藏的感情基调了。

具体解读每句诗，解锁作者如何借物抒情，写尽自己悲惨一生。

作者既然是借物抒情，那解读诗歌，就必须要从意象入手。

1、春日在天涯。

何为天涯？

远到无法抵达的地方就是天涯。

“春日在天涯”即春天在天涯，也就是说春天已经远了。所以这首诗是写暮春。文人墨客多是伤春悲秋，暮春是春天的末尾，是百花凋零的时节，于是有“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”、“扬州书记鬓苍苍，每向春归欲断肠。”所以，暮春在古诗词中所表达的往往是诗人对春光易老，时光易逝的感叹与惋惜。

那么，这首诗，第一句已经论证了标题“天涯”两个字所蕴藏的悲情的感情基调了。此外“春日在天涯”还有第二层意思，即诗人当时漂泊在外，这里的“天涯”二字，也是写诗人自己漂泊江湖的人生处境，正是“人言落日是天涯，望极天涯不见家”的伤感。

2、天涯日又斜。

这句诗中“日又斜”说明是落日十分，也就是日暮，一天即将结束的时候，又一次表达了时间匆匆，光阴易逝。日子一天天过去，自己一天天老去，人生壮志却还没能够实现的无奈。

另外，落日这个意象，在诗词中，是这样的——“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”“孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦”，也有李商隐自己的“夕阳无限好，只是近黄昏”。“落日”作为意象，在古诗词中往往代表着悲凉与苍茫。

日暮途穷，落日苍凉，孤独寂寥，诗人的情感在第二句诗里得以加深。第一句是伤感，第二句就是悲凉了。

李商隐的一生，出生平凡，幼年丧父，少年艰苦，很小就“佣书贩舂”，即为别人抄书，挣钱补贴家用。而后，一生困苦不得志，不幸仿佛也是一直在升级。所以他在这首诗中的情感也在不断地升级。

3、莺啼如有泪。

“莺啼如有泪”，莺本来是一种可爱的鸟，叫声也非常婉转动听，“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”，然而动听的莺啼在作者听来却像是在哭泣。

漂泊天涯，又在这“花谢花飞花满天，红消香断有谁怜”的暮春时节，对着将落未落的夕阳，想到自己落魄天涯的人生处境，内心悲叹，于是才会听见鸟叫声如同哭泣一般。

前面诗人的情感从伤感到悲凉，这里其实是借莺啼如同哭泣来写自己悲痛落泪了。结合诗人的写作背景，当时他一个人好朋友刚刚去世不久，所以这首诗歌的情感，除了表达对时光易逝的惋惜伤感，以及对坎坷漂泊的人生处境而感到悲凉凄苦外，还有失去朋友的悲痛之情。写莺如有泪，其实是自己有泪。正是“流莺漂荡复参差，渡陌临流不自持”。

诗人情感逐渐深入，逐渐加强升级，听到莺啼，终于情感崩溃了。

4、为湿最高花。

这句诗中的“最高花”，有两层意思。第一是暮春花落纷纷，只有开在最高处的花还残留着。第二是指代当权者。“为湿最高花”——为了打湿开在最高处的花。

有人说李商隐的这首《天涯》，最经典最绝妙的就是最后这一句“为湿最高花”，妙在什么地方呢？

第一，“最高花”与第一句“春日在天涯”都是在说春日迟暮，有着前后照应的效果，妙在有头有尾。第二，这句诗歌含蓄委婉地表达了作者怀才不遇，仕途不顺，希望得到当权者的赏识与重用。

李商隐的这首诗，一唱三叹，情感层层递进，从眼前景悲身世遭遇、痛生死别离、伤人生处境。短短四句，仅仅二十个字，字字句句之间，伤感与悲痛尽掩藏其中。

他一生的坎坷波折、贫穷困顿，江湖落魄，仕途上备受排挤的郁郁不得志，都在一个“泪”字。同样也是“人间惆怅客”“断肠声里忆平生”而“泪纵横”。