导航
当前位置:首页 > 美文

红包的英文(红包的英文怎么读)

红包的英文(发红包的英文句子简短)

With my burning heart, I pray sincerely for you: May you be safe and happy in this year.(我用我火热的心,真诚地为你祈祷:愿你在这一年里平安、快乐。)以下是发红包的英文句子,希望大家喜欢。

1、最深的祝福总难以诉诸语言,一切只在不言中,祝福你。

The deepest blessing is always difficult to appeal to language.

2、无论在何时何地,幸福和快乐永远会陪伴着你。

No matter when and where, happiness and happiness will always accompany you.

3、不管你身在何处,幸运与快乐时刻陪伴着你,愿每日与你同在的是美丽与幸福。

No matter where you are, luck and happiness always accompany you. May beauty and happiness be with you everyday.

4、幸福就在前路,只需勇敢追逐,艰难困苦征服,成功非你莫属,请你义无反顾!

Happiness is on the way, just brave pursuit, difficult conquest, success is you, please do not hesitate!

5、相识是场缘分,同事是份福分,工作相互协助,生活问候关心,祝你工作顺利。

Acquaintance is a fate, colleagues are a blessing, work to help each other, life greetings care, I wish you a smooth job.

6、在友情面前,人与人之间,犹如星与星之间,不是彼此妨碍,而是互相照耀。

In the face of friendship, between people, as between the stars, not hinder each other, but each other shine.

7、秋天里,我打开发黄的影集,往事在透明的化石里凝聚,牵出的思念好长好长。

In the autumn, I opened the yellowing album, the past condensed in the transparent fossils, pulled out the longing for a long time.

8、亲爱的宝贝儿,最近好吗,想我了吗?要好好的照顾自己,好好的关爱自己啊。

Dear baby, how are you recently? Do you miss me? Take good care of yourself and love yourself.

9、当你超过别人一点点,别人会嫉妒你;当你超过别人一大截,别人就会羡慕你。

When you exceed others a little, others will envy you; when you exceed others a great deal, others will envy you.

10、让我守候在这孤独的角落,默默地为你祈祷一生幸福!

Let me wait in this lonely corner, silently pray for you, happy life!

11、寄一份诚挚的祝福,带给你无限希望,愿未来岁月幸福温馨。

A sincere wish brings you boundless hope and happiness in the future.

12、拥挤的人群中会有我关切的目光,寂静的夜里依旧有我为你造梦。

There will be my concern in the crowded crowd. I still dream for you in the quiet night.

13、离别,泪水成了留言,你说:这泪可以凝结成珍珠,变成永久的纪念。

Separation, tears become a message, you said: this tear can be condensed into pearls, become a permanent memory.

14、龙飞凤舞同迎客,门敬筵开竞向君。在新的一年里,祝您事业蒸蒸日上!

The dragon and the phoenix dance together with the welcoming guests. In the new year, I wish you a prosperous career.

15、没有什么华丽的语言,没有什么豪言话语,但是我对你的感谢不会减少一分。

There is no gorgeous language, no bold words, but my thanks to you will not be reduced by one point.

本文属于英语口语(kouyu8)原创,转载请到后台授权,侵权必究

Jimmy's Note


吉米老师前言:我们每天都在用钱,而拿钱来几乎是每个人都说过的话,那它的英文是什么呢?


实用口语表达



fork over 把钱给我

fork over 交出来;拿出来

to give something, especially money to someone, especially when you do not want to

拿钱来是一个祈使句,语气比较生硬。一般是别人不愿意给钱的时候,我们才会说得这么直接。

常看美剧的人就会发现,fork over 在口语中出现得很频繁,意思就是拿出来。

我们叫别人给钱,就可以对他们说 fork it over.

因为 fork over 的意思是不情愿地给钱,因此我们不得不花的冤枉钱也可以说 fork over.

看完这两个例句,大家就清楚了。

Fork over forty dollars,

you are not allowed to put it on the cuff.

拿40美元来,

这里不允许赊账。


We have to fork over forty dollars

because of being late for work.

因为上班迟到了,

我们现在不得不付40元罚款。



cough up 不只是咳嗽

cough up 给钱吧;拿钱来


除了咳嗽,cough up 也有拿钱来的意思。和 fork over 一样,cough up 也要用在对方不情愿给钱的情况。

试想一下,如果我们问一个人要钱,他要像咳嗽那么用力,才能从嘴里吐出钱来,肯定是特别不情愿出钱了。

别人弄坏了你的东西不想赔偿,或者打算吃霸王餐,你就可以说 come on,cough up,意思就是快点拿钱来。

It is your turn to

take the check today. Cough up.

今天轮到你买单了。拿钱来。



红包拿来用英语怎么说?

give me the red envelope 红包拿来

get/receive the red envelope 收红包;拿红包

拜年的时候,小孩子都会向长辈讨要红包,但红包是 red bag.

这里说的红包一般是压岁钱,而压岁钱通常会装在一个红色的信封里,所以红包拿来就是 give me the red envelope.

当然红包也可以说 red packet,但是没有 red envelope 常用。

如果要翻译收红包,只需要把这个短语中的 give 换成 get 或 receive.

May you have a prosperous New Year!Give me a red envelope ,please.

恭喜发财,红包拿来。



blood money ≠血汗钱

blood money [ˈblʌd mʌni] n.

付给受害人家属的补偿金付给杀手的酬金付给告发杀人者的奖金

血汗钱里的血只是个比喻,而 blood money 里的血是客观存在的,通常和谋杀案有关。

blood money 有好几个意思,既是付给受害人家属的补偿金,也可以理解为付给杀手的酬金或告发凶手的人会得到的奖金。

血汗钱

hard-earned money/hard-earned cash

要流汗淌血才能赚到手的钱,肯定非常难挣了,所以血汗钱的正确说法是 hard-earned money.

She got a large sum of blood money

after the death of her husband.

她在丈夫去世后领到一笔不菲的补偿金。


【日常口语系列】

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。


◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

用 cough up 造一个句子

你的答案是什么呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~