泉水流动的样子写句子怎么写(泉水流动的样子写句子)

俞见|泉水欢涌游人如织

8月13日，在济南趵突泉公园里，泉水在石板之间流动，游人们在水中纳凉。

俞军 摄

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！

泉水润泉城

济南趵突泉 影像中国

济南因泉水闻名。“家家泉水，户户垂杨。”清代刘鹗在《老残游记》中用八个字，道出了济南泉水之多、分布之广。

我对济南泉水的了解始于四十多年前。那年，我从邻居三叔家里看到了老舍先生的散文《济南的秋天》，文中有几句是这样描述的：“以量说，以质说，以形式说，哪儿的水能比济南？有泉——到处是泉……”济南真的到处都是泉吗？泉水能像村里的山泉水那样用手捧着直接喝吗？读到这里，我年少的心里产生了好奇。一个乡下孩子，对泉城济南的向往之情油然而生。

机缘出现在十五年前。2005年初春，我调入省城工作，梦一样走进了济南。那时候，单位办公楼在杆石桥一侧，属于市中心繁华地带，往东数百米就是趵突泉、五龙潭、黑虎泉、珍珠泉、护城河和泉城广场。周末，我怀着急切的心情，冒着寒冷走进趵突泉公园观赏。趵突泉三股泉水的喷涌之势令人惊叹，相比之下，村里山泉水的潺潺细流黯然失色。天气虽冷，但望着那一池池、一汪汪清澈的泉水，我的心里却暖融融的。

泉水是济南的灵魂。济南人爱泉、惜泉。为了保护泉水，规划修建的地铁工程多番论证，谨慎施工。作为群泉之首趵突泉，水位的高低变化牵动着成千上万济南人的心。水位上涨，人人面露喜色；水位下降，全城人跟着心急。前几年遭遇大旱，趵突泉一度几近停喷，三股水偃旗息鼓，爱泉的济南人就像是自己家里停了水、断了电一样，心急不已。这些年，随着护城河的疏浚，加上良好的保护意识，趵突泉再现生机。那汩汩喷涌的泉水，仿佛也在昭示着济南这座城市永不停歇的发展脚步。

泉水滋养了济南这座城，也孕育了这里的文化。诗圣杜甫曾用“海右此亭古，济南名士多”的诗句，形容济南积淀深厚、人才众多。著名女词人李清照就是其中的杰出代表。而今，位于济南趵突泉公园一隅的漱玉泉，相传李清照曾在泉边掬水梳妆、填词吟诗，她的词集《漱玉集》即以此泉命名。李清照是济南章丘人，那里，有泉水从众多脉孔里喷涌而出，谓之“百脉泉”。也许，正是奔涌不息的泉水赋予了其不尽的文思。

时至今日，泉水孕育的文化一脉相传，影响着每一个济南人。济南人有爱读书的传统，书店、书屋、书吧多，各种自发组织的读书会和文学沙龙遍地开花。受其影响，我也参与其中，与书友、文友交流阅读感受和写作体会。参与这些内容丰富、层次较高的读书、讲座、交流活动时间久了，对于我这样一个底子薄的人来说，真是受益匪浅，不仅写作水平有了长足进步，而且眼界也得到了极大开拓。我一面用心感受着济南的泉水和泉城的文化，一面用手中的笔书写着身边的城市和身边的人。

泉水与济南人的日常生活也是息息相关。“轰轰下泻，澎湃万状”的黑虎泉边，每天前来打水做饭、饮用泉水的市民络绎不绝，水壶、矿泉水瓶、塑料桶……各式各样的容器悉数上场，令前来赏泉的外地游客艳羡不已。泉水已成为济南人的生命之水，它滋养着济南人的身体，涵养着济南人的心性。在大明湖南门对面，有一条久负盛名的曲水亭街，一条小河从街上穿过，河里流淌着清清的泉水。闲暇时我常去曲水亭街转转，街上的景致百看不厌。前年盛夏的一天，坐在临街摆放的茶桌旁，年逾花甲的老燕递给我一杯用泉水冲泡的绿茶，然后如数家珍地跟我讲起曲水亭街及济南这座城的往事。有游客从身边经过，我担心影响老燕的生意，便起身准备告辞。可老燕却拉住我，笑着说不差这一会儿工夫。临别时，实在过意不去的我要付钱给老燕，可老燕说什么都不收。三个多月后，我写的《曲水亭街》一文刊发在晚报上，我将报纸送了一份给老燕，老燕在文章里读到了自己，“嘿嘿”笑个不停。

这就是济南人，友善、低调、包容，有着一副热心肠，与他们打交道时让人从心里感到熨帖。记得有一次，我到派出所办事，年轻的工作人员态度和蔼，手把手告知如何填表，下一个环节怎样办理，使人如沐春风，似饮甘霖。还有平日里，公交车司机的一句“您好”，出租车司机亲切的笑容，困难面前好心人的热心相助……都像泉水一样清澈、透亮，使人难忘。

时间像是流动的水。如今，我已在济南工作生活了十多年，早已视济南为第二故乡，感情和依恋与日俱增。在这座城市生活的一天天里，幸福感像泉水一样涌进心头。济南的泉水，也流淌在每一个生活在济南的人心中，永不枯竭。

《 人民日报 》( 2020年12月07日 20 版)

水激柱石，声如虎啸！自在济南黑虎泉

黑虎泉，并不比趵突泉逊色。那里泉水清澈，石洞清幽，亭台楼阁错落有致，粉墙黛瓦，花木扶疏，来取水的市民如织，颇能代表老济南的风土人情。

黑虎泉，就坐落于南门护城河东端的南岸，与解放阁隔河相望，与西边的趵突泉相距约一公里〝水激柱石，声如虎啸。”黑虎泉因此得名。泉为一天然洞穴，内有一巨石盘曲伏卧，因生苔藓而显得黑苍苍，如猛虎深藏。

摄影：陈彦

明朝学者刘敕曾对黑虎泉有过绘声绘色的描述：

“泉溢而出，轰轰下污，澎湃百状，飘者若雪，断者若雾，缀者若旒，挂者若帘，泻为圆池，名日太极。池中屹然一巨石，水石相击，珠进玉碎，萦回作态，其声如昆阳巨鹿之战，万人鸣鼓，瓦舌相应，以浮白酬之，坐十丈外，泉濛濛洒，人不寒而栗。”泉水清澈见底，偶能看到游鱼在水底逡巡。

摄影：陈彦

摄影：陈彦

黑虎泉一年四季各有风韵。春日里，石阶光泽映泉池，暖暖风烟，吹皱了水面，水纹浮绿影据金，山泉汩汩流出，宛如五带轻飘，明珠四涨，似乎在泰天的明媚里演泰着一曲天然交响乐。夏至时分，淙淙泉流，杨柳茏荫，“澄潭万顷碧如油，泉水流来石洞幽。”周围一片清凉之气，是夏日纳凉的好去处。秋日的阳光浓稠而不热烈，泉水更是波光粼粼，像是一条流动的倒挂银河。高大的树木洒落一地焜黄，落叶戏谑般飘到泉水里，大地坦荡如砥。冬天更好，黑虎泉水温常年 18°C，泉上起了一片热气，白而轻软，在深绿的长长的水藻上飘荡着。时有突如其来的大雪，白色覆盖切，婆娑的一切归于静止。大地静若处子，只有泉上，冒着汩泪热气。

摄影：李锋

摄影：李锋

泉水来自岩层深处，水温稳定，水中极少悬浮物质。因此，黑虎泉的水清冽甘甜。掬一捧清冽甘美，带回去泡茶色清味正。于是便有了市民 “虎口取水”的“胜景”，因为是饮用水源，24 小时有人看护，因此这儿是真正属于济南市民的泉水。

外地游客来的话，泉边也有用泉水泡的茶在叫卖，卖茶的人一般是老者红黑的肤色如同太阳的烙烫，但他脸上祥和愉悦的神色，也如同阳光赐予，两元一碗的茶其味之甘沁人心脾。或者自己找人要一碗纯正的泉水，品一品这滴滴斟来之甘凉。逄春阶先生有篇《提水记》，写的就是黑虎泉畔济南人取水的风土人情。

那随着微风轻轻摆动的千万条柳树的丝绦盘绕着数不清的泉城往事。于都市繁华处见幽静，于人群熙攘中见生活，静默流徙，缓缓流淌，这就是济南人的日常吧。

来源：历下区文化和旅游局

诗经赏析（十七）

十月之交

十月之交，朔月辛卯。日有食之，亦孔之丑。彼月而微，此日而微。今此下民，亦孔之哀。

日月告凶，不用其行。四国无政，不用其良。彼月而食，则维其常。此日而食，于何不臧。

烨烨震电，不宁不令。百川沸腾，山冢崒崩。高岸为谷，深谷为陵。哀今之人，胡憯莫惩？

皇父卿士，番维司徒。家伯维宰，仲允膳夫。棸子内史，蹶维趣马。楀维师氏，艳妻煽方处。

抑此皇父，岂曰不时？胡为我作，不即我谋？彻我墙屋，田卒汙莱。曰“予不戕，礼则然矣”。

皇父孔圣，作都于向。择三有事，亶侯多藏。不慭遗一老，俾守我王。择有车马，以居徂向。

黾勉从事，不敢告劳。无罪无辜，谗口嚣嚣。下民之孽，匪降自天。噂沓背憎，职竞由人。

悠悠我里，亦孔之痗。四方有羡，我独居忧。民莫不逸，我独不敢休。天命不彻，我不敢效我友自逸。

译文：

九月底来十月初，十月初一辛卯日。天上忽然出现日食，这种现象是凶兆。月亮昏暗无颜色，太阳惨淡没有光芒。现如今普天之下的老百姓，非常哀痛难以自制。

日食月食不是好兆头，不再遵循运行轨迹。只因天下无明君，空有贤良无用武之地。平常月食也曾有，习以为常不担心。如今日食又出现，即将大难临头该如何是好？

风雨交加雷电轰鸣，天空不安静地面也不安宁。大川小河都在沸腾，一座座山峰也在崩塌。高原竟然变成深谷，深谷又变成了高峰。可恨当今掌权之人，不用贤能制止灾祸。

六卿之首是皇父，番氏官职是司徒，冢宰之职是伯父，仲允御前做膳夫。内史聚子掌管人事，蹶氏身处御马间，楀氏掌教官师氏，妖姬蛊惑我王形势大好。

叹息一声这皇父，难道真的不识时务？为何派我去服役，也不商量就通知。拆了我的墙毁了我的房，良田也被大水淹没城荒芜。还说：“不怪我残暴，只是礼法不得含糊。”

皇父实在高明啊，远建向都躲避灾祸。选择亲信做大官，钱财多的数不完。不愿留下一位老臣，让他守卫我君王。看中富户人家有车马，迁往新都结伴而行。

尽心尽力做公事，不敢诉苦也不敢抱怨。本来无错也无罪，众口喧嚣将我诬陷。百姓正在遭受大灾难，这灾难并不是从天而降。当面笑谈背后有恨，罪责理应由小人承担。

烦恼苦闷心中有恨，伤心劳神病殃殃。天下之人多欢乐，为我忧愁心不安。众人全部都在贪图享受，只有我劳苦不敢偷闲。只要周朝气韵在，不敢学人苟且偷安。

小旻

旻天疾威，敷于下土。谋犹回遹，何日斯沮？谋臧不从，不臧覆用。我视谋犹，亦孔之邛。

潝潝訿訿，亦孔之哀。谋之其臧，则具是违。谋之不臧，则具是依。我视谋犹，伊于胡厎。

我龟既厌，不我告犹。谋夫孔多，是用不集。发言盈庭，谁敢执其咎？如匪行迈谋，是用不得于道。

哀哉为犹，匪先民是程，匪大犹是经。维迩言是听，维迩言是争。如彼筑室于道谋，是用不溃于成。

国虽靡止，或圣或否。民虽靡膴，或哲或谋，或肃或艾。如彼泉流，无沦胥以败。

不敢暴虎，不敢冯河。人知其一，莫知其他。战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

译文：

苍天呀苍天你太暴虐了，我的国家遍布灾难。朝廷的决策全部错误，不知何时才是尽头。良策善谋无人听，歪门邪道你们反而相信。我观当今朝廷的谋划，的确是弊病太多了。

小人叽叽喳喳排除异己，心中的悲哀难以解除。若是有什么好谋略，他们却全部都听不进去。一旦有什么坏主意，他们反而会全部同意。我观当今朝廷的谋划，不知要将江山弄到何种境地。

占卜问卦已经厌倦，谋略凶吉不能再说。谋臣策士的确很多，就是没有一个好主意。朝堂之上议论纷纷，却无人真敢负责任。就像谋划要远行，真要上路时却没人。

如此谋划我心悲痛，不效仿古圣先贤，天地大道也不遵从。溜须拍马之言我王最爱听，肤浅之见纷纷效仿。就像是盖房子去问路人，最终肯定无法盖起来。

国家虽然没有法度，也有天才和俗子。人民虽然不富有，还有贤士有善谋，有可治国之良策。就像那流动的泉水一样，不让它衰败与陈腐。

不敢空手去打虎，不敢徒步去渡河。人们只知道眼前的危险，却不知其他的灾难即将降临。面对当今政局我战战兢兢，就像如临深渊需要谨慎，就像脚踩在冰面上需要小心。

小宛

宛彼鸣鸠，翰飞戾天。我心忧伤，念昔先人。明发不寐，有怀二人。

人之齐圣，饮酒温克。彼昏不知，壹醉日富。各敬尔仪，天命不又。

中原有菽，庶民采之。螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式穀似之。

题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。

交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能穀？

温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。

译文：

小小的斑鸠鸟在不停的鸣叫，飞起欲破苍穹。我的心中有忧伤，思念先祖倍感亲切。直到天明还未入睡，想着父母在世的温情。

既聪明又智慧的那种人，他们喝酒克制又从容。可是有些糊涂蛋，每次饮酒必要喝醉。各位作风需要谨慎，国运一起很难追踪。

田野里长满了豆菜，众人一起去采摘。螟蛉如果生了幼子，蜾蠃会把它背回来。你们的子嗣我来教育，王位一定要继承好。

看那小小的水鸟，一边翻飞一边欢鸣。天天在外奔波，月月在外忙碌。起早贪黑忙个不停，不能辱没了父母的名声。

小小的青雀本来要吃肉，却沿着谷场啄小米。自怜贫病没有依靠，连续遭遇诉讼真气人。抓把大米去占卦，什么时候才是吉时？

温和谦恭的那些人，就如同站在树顶上。担心害怕需警惕，就像站在深谷边。心惊胆战身不安，就像是站在薄薄的冰面上。

巧言

悠悠昊天，曰父母且。无罪无辜，乱如此幠。昊天已威，予慎无罪。昊天大幠，予慎无辜。

乱之初生，僭始既涵。乱之又生，君子信谗。君子如怒，乱庶遄沮。君子如祉，乱庶遄已。

君子屡盟，乱是用长。君子信盗，乱是用暴。盗言孔甘，乱是用餤。匪其止共，维王之邛。

奕奕寝庙，君子作之。秩秩大猷，圣人莫之。他人有心，予忖度之。跃跃毚兔，遇犬获之。

荏染柔木，君子树之。往来行言，心焉数之。蛇蛇硕言，出自口矣。巧言如簧，颜之厚矣。

彼何人斯？居河之麋。无拳无勇，职为乱阶。既微且瘇，尔勇伊何？为犹将多，尔居徒几何？

译文：

那高高在上的苍天啊，我把你当作父母一般。没有罪也没有过错，竟遭遇如此大祸实在太残酷。苍天已经大发神威，但是我的确没有过错。苍天不查太过疏忽，但我确实是无辜的。

想当初祸乱刚刚出现时，谗言已经受到了宽容。祸乱再次发生时，君子居然也听从。君子听闻馋言大声怒斥，祸乱快速制止还好不严重。君子如若能跟随明君，天下祸乱很快便能平定。

君子屡次立下盟约，祸乱也因此无穷无尽。君子宽容相信那盗贼，祸乱因此更加狂暴。盗贼口中甜言蜜语，使得祸乱得以滋养。不恪尽职守太不应该，这样只能为天子酝酿灾难。

巍峨皇宫与尊庙，君子将它建起来。规章制度要完善，圣人来将它完成。小人进谗言欲破坏，我能揣测可以事先想好对策。看了狡兔上蹿下跳，遇到好的猎狗也只能逃命。

看那娇柔袅娜好树木，是君子自己所栽种。流言蜚语没有准信，只能靠自己辨别真伪。夸夸其谈说大话，反正吹牛也不费力气。巧言动听如同鼓簧，厚颜无耻之人太可恨。

那究竟是什么人？住在河岸水草边。没有才能和勇气，只为躲避祸乱寻找机缘。腿生痤疮双脚浮肿，你的勇气在哪里？阴谋诡计总是那么多，还有多少同党在作乱？

何人斯

彼何人斯？其心孔艰。胡逝我梁，不入我门？伊谁云从，维暴之云。

二人从行，谁为此祸。胡逝我梁，不入唁我。始者不如今，云不我可。

彼何人斯，胡逝我陈。我闻其声，不见其身。不愧于人，不畏于天。

彼何人斯，其为飘风。胡不自北，胡不自南。胡逝我梁，祗搅我心。

尔之安行，亦不遑舍。尔之亟行，遑脂尔车。壹者之来，俾我祗也。

伯氏吹埙，仲氏吹篪。及尔如贯，谅不我知。出此三物，以诅尔斯。

为鬼为蜮，则不可得。有靦面目，视人罔极。作此好歌，以极反侧。

译文：

请问他是什么人？怎么心地那么阴毒？为何要去看我的鱼梁？但是却不进入我的家门。现在还有谁跟随他，恐怕只有他那颗暴虐的心。

二人同行夫唱妇随，究竟是谁惹了此祸？为何要去看我的鱼梁？却不进门慰问我。想当初对我还算不错，为何现在翻脸不认人？

请问他是什么人？为什么在堂前走来走去？我只听见他的声音，却总看不见他的身影。你在人前不惭愧？难道不怕遭报应？

请问他是什么人？简直就像那旋转的风一样。为何不是从北方来？为何不是从南方来？为何要去看我的鱼梁？正好让我心生疑问。

出行前要慢条斯理，总也没功夫停一停。急急忙忙你要走，偏偏又把车子停下。为了你来一次，我望眼欲穿很多天。

回到家你走进我的房间，交情如初心中欢喜。回家你不进我的房间，究竟是什么原因只有你自己知道？这次你到我家来，把我气的生了病。

长兄吹奏陶埙，小弟吹奏竹笛。你我本就是一家人，相亲相知很正常。我愿在神前供奉三牲畜，诅咒你竟然背叛盟约。

倘若真的有鬼域，行径想必也很难猜测。你有颜面长的人模人样，行为表现却不堪入眼。我只能写下这首歌，揭穿你这反复无常的小人。

巷伯

萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚！

哆兮侈兮，成是南箕。彼谮人者，谁适与谋？

缉缉翩翩，谋欲谮人。慎尔言也，谓尔不信。

捷捷幡幡，谋欲谮言。岂不尔受？既其女迁。

骄人好好，劳人草草。苍天苍天！视彼骄人！矜此劳人！

彼谮人者，谁适与谋？取彼谮人，投畀豺虎。豺虎不食，投畀有北。有北不受，投畀有昊！

杨园之道，猗于亩丘。寺人孟子，作为此诗。凡百君子，敬而听之！

译文：

色彩缤纷五彩丝，编织成贝纹锦旗。传播谣言害人精，实在是没良心。

嘴巴一张何其大，犹如簸箕孔一般。传播谣言害人精，到底是谁给他出的馊主意？

叽叽喳喳，来来去去，一门心思给他人挖陷阱。劝你说话要谨慎，不然日后没人信。

吵吵嚷嚷，来来去去，千方百计来骗人。并非没有人上当，但总有一天你会遭报应。

娇横跋扈的人容易得意忘形，受到伤害的人却意志消沉。苍天啊苍天你高高在上，管一管那些害人精吧！可怜这些劳动苦命人。

传播谣言害人精，是谁教会你昧良心？抓住传播谣言的害人精，把他扔给虎狼当食物。如果虎狼不肯吃，那就扔到北极喂野人。如果北极野人也不吃，那就交给老天爷去发落吧。

一条羊肠小道通杨园，这条小路越过山坡。我听闻有一阉人叫孟子，编一首歌来为他宽心。过往的君子请慢慢行路，请君为我侧耳倾听。

谷风

习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。

习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。

习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。

译文：

山风呼呼刮过深谷，狂风暴雨地动山摇。当年担惊受怕之时，只有我帮你分担忧愁。如今富足又安乐，你却将我抛弃。

山风呼呼刮过深谷，旋风阵阵不曾停歇。当年担惊受怕之时，你将我搂在怀里。现如今富裕又安乐，你却将我完全忘记。

山风呼呼刮过深谷，吹过山岗刮过山岭。吹的百草全部枯死，刮的树木全部凋灵。我的好处你全部忘记了，专心把我的过错记在心里。

蓼莪

蓼蓼者莪，匪莪伊嵩。哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！

南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒！

译文：

看那莪嵩长的很高大，仔细看并非莪嵩乃散嵩。可怜我的爹和娘，生我养我太辛苦！

看那莪嵩相依相偎，仔细看并非莪嵩乃蔚嵩。可怜我的爹和娘，生我养我太劳累！

装水的瓶子空了，用坛子装水很羞耻。孤儿活在这世上，不如早点去轮回。没有亲爹何所依？没有亲娘何所靠？出门在外忽然心有悲伤，回到家时已见不到双亲。

爹爹呀你生下我，娘亲呀你喂养我。你们爱我疼我护我，养育培养我长大，念我不愿离开我，出入家门眼里全是我。如今想要报答爹娘恩，不曾想老天降下如此灾祸！

南山险峻难以逾越，狂风呼啸刺骨寒。人人都在赡养爹娘，为何我要遭此劫难？

南山险峻难以迈过，狂风呼啸尘土飞扬。人人都在赡养爹娘，为何不能赡养的独独是我！

四月

四月维夏，六月徂暑。先祖匪人，胡宁忍予？

秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？

冬日烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害？

山有嘉卉，侯栗侯梅。废为残贼，莫知其尤！

相彼泉水，载清载浊。我日构祸，曷云能穀？

滔滔江汉，南国之纪。尽瘁以仕，宁莫我有？

匪鹑匪鸢，翰飞戾天。匪鳣匪鲔，潜逃于渊。

山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，维以告哀。

译文：

四月已经迈入夏天，六月酷暑即将过去。先祖不是别人家，为何任随我遭受苦难？

秋风瑟瑟好凄凉，百花凋零万物枯萎。颠沛流离身心俱苦，到底该去往何处？

冬日寒风真凛冽，寒风阵阵肌肤欲裂。大家的生活都很美好，唯独我遭遇如此多的灾祸！

好花好树栽满山坡，有板栗树也有梅树。大肆砍伐山上树木，还不承认是犯罪。

山间泉水潺潺而流，一会儿清澈一会儿浑浊。天天遇上倒霉事，怎样才能做个有福之人？

长江汉水大浪滔天，汇聚南方诸多河流。鞠躬尽瘁只为国家，却没有人念我的好。

做人还不如鹰和雕，展翅高飞自由翱翔。做人还不如鲤鱼和鲟鱼，潜入深渊可以把命逃。

蕨菜薇菜长在大山里，枸杞与桋树长在低洼处。作首歌来唱一唱，把满腔的悲伤诉一诉。

北山

陡彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。

溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。

四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鲜我方将。旅力方刚，经营四方。

或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。

或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。

或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。

译文：

爬上那高高的北山，去山上采枸杞。体格健壮的男子，从早到晚忙工作。王室的差事无休无止，没有时间服侍我的父母。

天下间的每一寸土地，都是我王的；四海之内每一个人，也都是我王的臣民。大夫分派工作总是不公平，派给我的差事总是特别苦。

四马拉车来赶路，王室差事没完没了。夸我正直壮年，赞我身强力壮。体质强健血气方刚，奔波走四方理所应当。

有些人安心坐在家中，有些人尽心尽力为国家；有些人床枕无忧；有些人十万火急在赶路。

有些人拒不服役，有些人忧国忧民累断筋骨；有些人悠闲享福；有些人为国家不辞辛劳。

有些人贪图杯中之物，有些人担心灾难降临；有些人溜达闲聊，有些人事事都得做。