美甲英文文案(美甲店文艺英文句子)

“美甲”英语怎么说？难道是nail beauty

据说

女孩子“美甲”会上瘾

一旦开始美甲，就一发不可收拾

那爱美的女孩纸们

你知道“美甲”英语怎么说吗？

可别告诉我是nail beauty！

今日主题

“美甲”易错英语，你中枪几个？

NO.1

“美甲”别说nail beauty！

“美甲”其实就是

在你的指甲上作的画

英语可以这样说

↓

nail painting

painting 绘画

所以

“涂指甲”就可以说

↓

paint nails

例句：

Nail painting is>美甲是女孩纸们的最爱之一。

PS：nail beauty也不是错，但差点意思，不常用~

此外，“美甲”又分：

manicure /ˈmæn.ɪ.kjʊər/

手指美甲

pedicure /ˈped.ɪ.kjʊər/

脚趾美甲

那做美甲的地方，就是

↓

nail salons

美甲店

salon/ˈsæl.ɒn/提供特定服务的店

比如

hair salon 理发店

beauty salon 美容院

不去美甲店

自己也可以涂点指甲油

但指甲油的英文可不是nail oil！

NO.2

“指甲油”不是nail oil！

指甲油的作用

一方面是让女孩纸精致

另一方面就是让指甲变得亮亮的

所以，英语可以说

↓

nail polish

polish /ˈpɒl.ɪʃ/精致，上光剂

比如

shoe polish 鞋油

silver polish 银光剂

例句：

I like collecting different kind of nail polish.

我喜欢收集不同的指甲油。

NO.3

“洗甲水”不是nail water！

想做个精致的猪猪女孩

涂好的指甲可不能自己扣掉

得用“洗甲水”这个东东

↓

nail polish remover

remover /rɪˈmuː.vər/

脱涂剂；洗净剂；清除剂

比如

makeup remover 卸妆水

stain remover 污迹清除剂

例句：

Do you have any nail polish remover?

你们卖洗甲水吗？

学英文光看不练, 哪行？

身边没有外国人，怎么办？

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多领取免费外教课

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡

我80后，在美国开美甲店，这里人热衷美甲，月赚一万美金很轻松

#国外打拼##美国创业##美国生活##美甲##美国打拼#

这是我们讲述的第2658位真人故事

我叫安娜，一个热爱生活且乐观的广东女子。从小父母就对我说，女孩子以后都是要嫁到别人家的，不上大学也可以，不想工作也行。父母满足了我生活上的一切需求，唯独缺的是人生规划。

我高中毕业后随老公去到美国一个黑人很多的小城市，那里穷人住市区，富人住郊区。我们花14万在郊区买房落脚后，开始了异国生活。

远离父母和家乡的我，为了缓解思念，便快速地投入了工作。在朋友的介绍下，我进入了美甲行业，这个行业不仅已经被越南人垄断，而且竞争激烈。在美国，美甲师属于个体户，月薪一万美金都难请人。

但我以前对金钱没什么概念，整天爱折腾。一场疫情，把我工作8年存的钱全花光了。我终于意识到钱的重要性，复工后努力赚钱。

美国人对美甲的热衷度几乎到了狂热地步。无论男女老少，都爱做美甲。在他们眼里，去美甲店就跟去理发店是一样的。他们甚至骨折了，走不了路了，背着氧气瓶都要做美甲。

所以在美国开美甲店很好赚，有些顾客高兴了，小费给得比消费还多。我38岁开始创业开美甲店，因为英语太烂，每天闹笑话，日子过得充实而快乐。

（我是安娜）

1984年，我出生于广东江门，我们这里最出名的是烧鹅和陈皮。时常有人从珠海过来，专门吃烧鹅。

我爸妈很勤劳，早期做养殖业，后来又种果园，现在年纪大了，就找了个厂子做陈皮。我还有一个务实的哥哥。

我从小在果园里帮忙干农活，每干一天我妈妈就发我一天工钱。周末其它同学放假去玩时，我却从来不休息，而是去果园帮忙，毕竟干活有钱了就能买新衣服，女孩子都是爱美的。

（学生时期的我）

或许是父母对我们兄妹的教育方式不同，我的童年过得逍遥自在，性格很乐观。

虽然我父母满足我生活上的所有需求，但他们从来没有对我的未来做过规划。他们一直对我说，能学到什么就学，不上大学也没关系，不工作也没事，女孩子以后总是要嫁给别人的。

长大以后才知道，原来这就是别人所说的“重男轻女”。但我还是挺庆幸自己是女孩，可以过得自由自在。

（似乎女孩子都喜欢在油菜花田里拍照）

说起来，我也没让我爸妈多操心，18岁跟老公早恋，高中毕业就没上大学了。我老公比我大4岁，是我们隔壁村的，长得高大帅气，符合我的审美。于是，我就选定了他。

24岁那年，我生下孩子，那时我老公已随父母去了美国。我则在老家带孩子，儿子四岁时，跟着爸爸去美国上学，我是2014年才过去跟他们团聚的。

我们住在美国的圣路易斯，那里是黑人很多的城市，黑人都住市区，白人则住郊区。因为市区有交通工具，黑人没有钱买车，就住那里方便。这里的白人不愿意跟黑人掺和，就选择住郊区。就像划分好的一样，互不干涉。

虽然圣路易斯只是一个小城市，但我觉得小地方有小地方的好。这里有两所比较有名的大学，而且环境安静，房价很低，没有什么压力。租房的话，一个月就1000美金。只要不去黑人区，治安还是好的。

（全家福）

我们刚去的时候没有什么钱，就花了14万在郊区买了一间小屋子住。

一个月后，我就在朋友的介绍下，找到了一份工作。在离家不远的地方，是一间越南人开的店，主要做美甲这些产品，我应聘的是美甲师。

那时我还是个小白，根本不会做美甲，也不会说英文，基本上都是靠肢体语言交流。

好在美国人对美甲的要求很简单，我学四个星期后就能上手了。在美国，美甲师属于个体户，交的是个体税。我们是没有底薪的，跟老板四六分成，我们拿六成。

（自从儿子迷上摇滚之后，就非要留长发）

起初，知道这份工作要给人洗脚的时候，我是抗拒的。但是看见大家都这么做，又觉得是件挺正常的事。

其实像我这样从来没正儿八经地上过班的人，突然间受约束是有点难以适应的。所以我都是做兼职，一个星期做几天，周末陪孩子。就这样三天打鱼两天晒网，在旺季也能拿到一万美金一个月。

我们80后都比较喜欢文艺范，我闲暇时间就喜欢玩玩乐器，整点厨艺。期间还接单做过蛋糕，所以我家的厨房存满了各式各样的模具，以及各种厨具、机器。什么烘焙机、咖啡机、制冰机是一应俱全，也花了不少钱。

（第一份工作，美甲师）

在美国，美甲这个行业基本上都被越南人垄断了，但是她们的技术很差，服务态度也不好，经常骂顾客。我当时就纳闷，今时今日的这样的服务态度都能赚到钱？

但是，我显然低估了美国人对美甲的热衷。

从三四岁的小孩到一百多岁的老人，无论男女老少，都会来美甲店消费。他们没有在家剪指甲的习惯，也懒惰自己剪，只要指甲一长，就必定会去美甲店剪。

特别是脚指甲，太长了会长进肉里，那样走路就会痛。

（我做的糕点）

美甲师算是我第一份正式的工作，我一做就是8年，前6年就在第一家越南店，后来老板娘的儿媳妇又开了一间店，我就转去了第二间店。如无意外的话，我想我会一直这么干下去。

但是意外总是来得猝不及防，疫情的爆发，让我整整一年没有工作。之前存下的钱，也全部花光了，这时，我才意识到得多赚钱才行。

所以，复工后，我格外努力工作，每天除了维系老顾客之外，也接待新顾客。半年之后，我基本上都是做自己的预约客就够了，不需要再做散客。后来我自己开店后，我的预约客全部跟着我走了。

而我那个年轻的小老板，因为婆婆太有钱，开了店也从来不管，什么事都丢给我来做。我当时就在想，既然她这样都可以开店，那我也可以做啊！

（疫情期间瘦了10斤）

创业的想法就这么冒出脑海。我还盘算了，是开个工作室还是美甲店更合适？因为工作室的话，我满打满算，一天也就挣个5、6百块钱。而开美甲店的话，我除了赚自己的一份，还能赚其他美甲师的4成。

2022年，我把想法跟家人分享后，得到了爸爸和老公的大力支持，我爸现在也发现问题了，当初就应该培养我做生意才对。

恰巧这时，离我工作的店旁边不远，有一间美甲店倒闭，我就把它顶下来自己做。

因为美国人的办事效率很低，我要是新开一间美甲店，必须要预约他们来检查，消防、卫生这些通过了，才会给我们发证。而我直接买个现成的店，只要变更姓名，一天就办好了。

（报了当地的语言学校学英文）

2022年9月，我花了8万块顶手那间美甲店，当时店铺已经很破旧了，必须重新装修。

店里值钱的就是那一排做脚的按摩椅，3千多一张，总共10张。其它的桌子我全部换掉重做，后期的装修我又投进去7万。

由于我们做美甲，每天要吃很多尘，为了改善这个问题，我就自己设计了抽风桌，连接管道，把粉尘都吸出店外。这些桌子就是我老公帮忙做的，整个店的装修都是我们两人完成的。

当然，我爸也出资了大部分的资金。为了节约时间，早日赚钱，我白天营业，晚上装修两三个小时。整半年才完全装修好，期间都是接待的老顾客，基本上没有新客源。

（以前工作的地方）

好在我以前积攒的预约客，全部跟着我过来了，加上我们店里的美甲师姐姐也有一些老顾客，所以我从第一个月开始就没亏过钱，并且有盈利。

自己开店后，发现开发客源和请美甲师是最难的。因为美甲店好赚，所以开很多间，在我店铺的方圆两公里之内就有7家美甲店，竞争还是很激烈的。

前期主要的花销除了装修还有广告费，靠着邮局发传单和网上打广告，慢慢有了新客源。

现在店里的美甲师都是姐姐级别的，有一位姐姐工作时都要戴老花眼镜。真的难请人，年轻人不愿做，年纪大的又学不来。

（我自己的店）

说到年纪，我也挺无奈，美国人看脸挑美甲师，好多客人嫌我长得太年轻。就像我们去看病一样，如果是个老医生心里就踏实，直觉年纪大就是有经验。

她们做美甲也是这样的心理，一看见我就问是不是新来的？最过分的是有个顾客听说只有我一个人时，居然扭头就走了。我这心里苦啊，恨不得一下子就让自己看起来像有40年工龄。

但是也有顾客一试就认定我的，有一个来做法式美甲的女顾客，做完以后她激动地说，从来没做过那么漂亮的法式，以后就只预约我做。原来她以前做的法式没有月牙，而是一条直线。唉，想想她们也挺可怜的，越南人做得太敷衍了。

（一边营业一边装修）

美国人对美甲的要求其实很简单，但是却很执着。或许她们只是普通地涂个素色，可也必须涂。她们宁愿出门不化妆，也一定要有美甲。

就是这么狂热！我遇到印象最深刻的是一位107岁的老奶奶，她走路都已经要靠搀扶了，还自己一个人驾着车来做美甲。

当时她是预约的，到点时，我就看见一辆甲壳虫停在我们门口，驾驶座上的人一直朝我们挥手。店里两个美甲师姐姐就跑出去，把老奶奶从座位上挖出来，扶进店里，然后抬着她上椅子做美甲。真是心够大，居然连一个护工都没带。

还有一位90多岁的老顾客，她一进门就跟我说：“今天我就不做了，只卸掉就好，我明天要去做个大手术，如果做完手术我没死的话，再来找你做美甲。”

（每天的卫生都是我自己做）

她说话时的语气特别轻松，我觉得她一定是开玩笑的。可是当我帮她卸下美甲的时候，她突然就伤感起来，她说她的手那么多年从来没有这么素过，感觉自己一下子就变老了。

我才知道，她说的不是玩笑话。原来美甲也能让人保持年轻的心态，这样的工作真的挺好。

开店以来，我们遇到许许多多热爱美甲的顾客，有背着氧气瓶来的；吊着点滴来的；手上打着石膏来的。最夸张的是一位推着轮椅来的老奶奶，做完美甲太高兴，居然站起来就走了！简直是太神奇了。

所以说，美丽的事物能使人忘记烦恼，心情愉悦。

（每天忙碌而充实）

我们每天做着让人开心的事，自己也很快乐。有时候顾客做完美甲，高兴了，小费都给得比消费高。普通消费30元，小费却肯给100元。

来美国9年多，我的英文还是很烂，主要是说得少。在家里我老公和儿子说英文，我和儿子说中文。因为很多小孩去到美国时间久了就只会说英文，我不想我儿子以后变成ABC。

他小时候还会说粤语，后来说得少就不会了，所以为了不让他忘记母语，我和他在家都坚持说普通话。

所以我的语言环境仅限于工作时，店里的姐姐们也跟我差不多，超出美甲范围的聊天，我们基本靠猜，因而天天都闹笑话。

但是又有什么关系呢？人生在世，无非是笑笑别人，然后再让别人笑笑自己。当然，我还是会努力抽时间学英文的。

（认真工作，努力赚钱）

今年儿子16岁上高中了，因为疫情我们已经有四年没回国了。很想家，想念父母亲人。以前机票几百美金，每年都回一次，现在机票涨到几千块，航班还更少了，回一次要转好几趟机。

再加上我刚创业，暂时也没时间回去。我想努力工作赚钱，证明给我爸看，我是可以的。相信不久的将来我就可以换一间大点的屋子，国内的家人过来度个假也有地方住。

换大屋子也是我的动力，虽然我创业时间晚了点，但是靠自己的双手挣到钱，也使我增加了底气。

（我可爱的同事们）

我始终认为女人还是该有自己一份事业。我现在做这个工作，每天发生的事都很有趣，然后跟同事一起也很开心，看到客人就更开心，每天都有各种各样不一样的东西，每天都是新的体验。

不是有句话这么说嘛，女人要自强自立，就必须有自己的工作，有自己的经济来源，那样才有了坚定地站在大地上的力量。

很喜欢爱因斯坦这段话：愉快的笑声，是精神健康的可靠标志。真正的快乐是对生活的乐观，对工作的愉快，对事业的兴奋。

【口述：安娜】

【编辑：清风】

我们不能走过不同的人生，却能在这里感受别人真实的故事，而且，每个故事都有真实照片噢！如果你也喜欢这样真实的故事，请关注我们吧！@真实人物采访

（*本文章根据当事人口述整理，真实性由口述人负责。“真实人物采访”友情提醒：请自行辨别相关风险，不要盲目跟风做出冲动决定。）

新研究：美甲店的化学污染，比你想象的严重

2019.12.12

周四 Thursday

noxious

['nɒkʃəs]

adj. 有害的；有毒的

图片来源：视觉中国

任何一个走过美甲沙龙的人都对丙烯酸指甲（水晶指甲）、指甲油和除甲油散发出的有害气味很熟悉。

Anyone who has walked past a nail salon is familiar with the noxious odors that emanate from acrylic nails, polishes and removers.

顾客在做美甲和足疗的时候，需暂时忍受这种气味，但如果美甲师吸入这些挥发性化学物质长达数小时，他们就会面临健康风险。

Customers getting manicures and pedicures endure the smell temporarily, but manicurists who inhale these evaporating chemicals for hours expose themselves to health risks.

这些气味来自挥发性有机化合物（又称为VOCs），而这些化合物很容易变成蒸汽或气体。

The smells come from volatile organic compounds, or VOCs – compounds that easily become vapors or gases.

这些物质与头痛、呼吸系统不适、生殖系统并发症和癌症等健康问题有关。

These substances have been linked to health problems ranging from headaches and respiratory irritation to reproductive complications and cancer.

在普通的室温环境下，挥发性有机化合物挥发而被人们吸入体内。

In a normal room-temperature environment, VOCs evaporate and humans breathe them in.

我们的研究团队和科罗拉多州立大学的同事最近调查了科罗拉多六家美甲沙龙的员工接触这些化学物质的情况，他们发现美甲沙龙的员工每天都暴露在充满高浓度的挥发性有机化合物的环境中。

Our research team, along with colleagues at Colorado State University, recently investigated chemical exposures in six Colorado nail salons and found that employees spent their days exposed to high levels of VOCs.

参与实验的技师在美甲沙龙工作了19年之久，报告指出，他们有头痛、皮肤发炎和眼睛不适等症状。

Participating technicians, who had worked in salons for up to 19 years, reported suffering headaches and skin and eye irritation.

我们测量了美甲沙龙中苯和甲醛的含量，确定接触这些已知的人类致癌物会使这里的员工罹患癌症的风险增加百万分之一以上，而这是许多美国机构认为可以接受的有害物质接触标准。

We measured levels of benzene and formaldehyde in the salons, and determined that exposure to these known human carcinogens was increasing the workers' lifetime cancer risks above one in one million – the level that many US agencies consider acceptable in regulating exposure to harmful substances.

2015年《纽约时报》曝光了纽约美甲沙龙的低薪和恶劣的工作条件。然而，它未能解决美甲沙龙员工每天接触化学物质的问题。

A 2015 New York Times exposé highlighted underpayment and poor working conditions in New York nail salons. However, it failed to address chemical exposures that salon workers experience daily.

几个研究小组试图利用标准测量技术和自述的健康调查来描述和量化在美甲沙龙的环境中接触挥发性有机化合物的问题。

Several research groups have sought to characterize and quantify VOC exposures in the nail salon environment, using standard measurement techniques and self-reported health surveys.

完

参考资料：

/d/file/gt/2023-11/y0s4jph1q2f id="新研究：美甲店的化学污染，比你想象的严重">新研究：美甲店的化学污染，比你想象的严重

2019.12.12

周四 Thursday

noxious

['nɒkʃəs]

adj. 有害的；有毒的

图片来源：视觉中国

任何一个走过美甲沙龙的人都对丙烯酸指甲（水晶指甲）、指甲油和除甲油散发出的有害气味很熟悉。

Anyone who has walked past a nail salon is familiar with the noxious odors that emanate from acrylic nails, polishes and removers.

顾客在做美甲和足疗的时候，需暂时忍受这种气味，但如果美甲师吸入这些挥发性化学物质长达数小时，他们就会面临健康风险。

Customers getting manicures and pedicures endure the smell temporarily, but manicurists who inhale these evaporating chemicals for hours expose themselves to health risks.

这些气味来自挥发性有机化合物（又称为VOCs），而这些化合物很容易变成蒸汽或气体。

The smells come from volatile organic compounds, or VOCs – compounds that easily become vapors or gases.

这些物质与头痛、呼吸系统不适、生殖系统并发症和癌症等健康问题有关。

These substances have been linked to health problems ranging from headaches and respiratory irritation to reproductive complications and cancer.

在普通的室温环境下，挥发性有机化合物挥发而被人们吸入体内。

In a normal room-temperature environment, VOCs evaporate and humans breathe them in.

我们的研究团队和科罗拉多州立大学的同事最近调查了科罗拉多六家美甲沙龙的员工接触这些化学物质的情况，他们发现美甲沙龙的员工每天都暴露在充满高浓度的挥发性有机化合物的环境中。

Our research team, along with colleagues at Colorado State University, recently investigated chemical exposures in six Colorado nail salons and found that employees spent their days exposed to high levels of VOCs.

参与实验的技师在美甲沙龙工作了19年之久，报告指出，他们有头痛、皮肤发炎和眼睛不适等症状。

Participating technicians, who had worked in salons for up to 19 years, reported suffering headaches and skin and eye irritation.

我们测量了美甲沙龙中苯和甲醛的含量，确定接触这些已知的人类致癌物会使这里的员工罹患癌症的风险增加百万分之一以上，而这是许多美国机构认为可以接受的有害物质接触标准。

We measured levels of benzene and formaldehyde in the salons, and determined that exposure to these known human carcinogens was increasing the workers' lifetime cancer risks above one in one million – the level that many US agencies consider acceptable in regulating exposure to harmful substances.

2015年《纽约时报》曝光了纽约美甲沙龙的低薪和恶劣的工作条件。然而，它未能解决美甲沙龙员工每天接触化学物质的问题。

A 2015 New York Times exposé highlighted underpayment and poor working conditions in New York nail salons. However, it failed to address chemical exposures that salon workers experience daily.

几个研究小组试图利用标准测量技术和自述的健康调查来描述和量化在美甲沙龙的环境中接触挥发性有机化合物的问题。

Several research groups have sought to characterize and quantify VOC exposures in the nail salon environment, using standard measurement techniques and self-reported health surveys.

完

参考资料：

/d/file/gt/2023-11/xgchya4x4yo