导航
当前位置:首页 > 运势

形容异地恋的英文句子有哪些(形容异地恋的英文句子)

形容异地恋的英文句子有哪些(形容异地恋的英文句子)

本文目录一览:

相恋9年结婚传5年,“爱情长跑”英文可不是“long love run”

英语口语·吉米老师说

婚姻并不仅仅是快乐,是节日,是两情相悦,是生死与共,它还是考验,是煎熬,是一种对熟悉生活的破坏和一种崭新模式的建立,是包含了智慧勇气、人格意志的双方重新组合。

英语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

作者吉米老师

转载请到后台授权,侵权必究

前段时间,沈梦辰和杜海涛终于结婚领证,相恋9年结婚传5年,这场爱情长跑终于有了一个好的 ending。那爱情长跑的英文是 long run love 吗,接下来一起跟着吉米老师学习下吧~

long run love ≠ 爱情长跑

两个人确定恋爱关系,可以说 in a relationship, 爱情长跑那就是两个人的这段关系维持了很长时间,可以用 a long courtship 来表示。

court [kɔːt] v. 恋爱,追求。court 这个词我们比较熟悉的是作为法庭,法院来使用,但还可以作动词,表示求爱,追求的意思。

ship 作后缀表示 情况,状况的意思。courtship 就可以表示追求期,恋爱期

例句

In her dream, she imagined a long courtship.

在她梦里,她幻想了一次爱情长跑。

After a long courtship, they married.

经历了一段爱情长跑之后,他们结婚了。

同样的,如果是相恋很短时间,就可以用 a short courtship 表示。

different place love ≠ 异地恋

异地恋是指恋爱的两个人的距离地方很远,虽然也是在不同的地方,但主要是想突出远距离,所以用 a long distance relationship 表示。

distance [ˈdɪstəns] n. 距离

例句

Successful long distance relationships can be and do exist.

成功的异地恋确实存在

I can't bear a long distance relationship .

我不能忍受异地恋。

在经历了爱情长跑也好,异地恋也好,两个人终究是要走下去的,在结婚之前,多少会经历家长的催婚,另一半的求婚,吉米老师带大家看看这些词的英文表达

makea a proposal to sb. 求婚

propose [prəˈpəʊz] 提议; 打算; 提名; 求婚

proposal [prəˈpəʊzl] n. 提议,建议; 求婚

例句

He decided to make a proposal next week.

他决定下周求婚。

Can you make a proposal without a ring?

你求婚能没有戒指嘛?

求婚的其他相关短语

Pop the question to sb

Make a proposal of marriage

marriage urging 催婚

urge英 [ɜːdʒ] 催促 ,强烈要求

get married = 结婚

我们中文说的娶了谁也好,嫁给谁也好,英文中都可以用 marry sb. 表示,

marry 英 [ˈmæri]v.结婚;娶;嫁

marriage n. 婚姻

例句

He asked her to marry him but she turned him down.

他请求她嫁给他,但是她回绝了

When did you get married?

你什么时候结的婚?

当然,结婚之后,面临的是生小孩的问题,长辈也会催生小孩。那生孩子,养育孩子我们就可以这样用英文表示了。

give birth to a baby 生小孩

Giving birth to a child is both painful and joyful.

生小孩是件既痛苦又令人高兴的事。

rising a child / children 抚养小孩

Rising a child is not an easy matter.

养育小孩绝不是一件容易的事情。

有很多人,结婚也不一定是会生小孩,但不管怎么样,这都是个人的选择,旁人无法去指责什么。

现在的年轻人,生活跟工作已经有很大的压力了,会变得很惧怕婚姻,惧怕婚后柴米酱醋茶,一地鸡毛的生活。吉米老师认为,两个人之间的感情,并不是轰轰烈烈才是爱情,平淡也是爱,你要允许爱情以任何一种形式存在。你所拥有的,也是别人向往的。

《梁山伯与祝英台》被称为“东方罗密欧与朱丽叶”,他们的凄美爱情故事,虽然最后双双化蝶,但古今中外的人都永远会为这种千古传咏的爱情故事所深深撼动。对于它们之间的爱情,并不是说一定是要多决绝才行,他们对爱情的追求,是两情相悦两厢倾慕的最完美体现,我们要求的爱情也可以是这样。

当然,爱情并不只有凄美,林徽因与梁思成的爱情是最浪漫的。虽然当时两人的婚姻是由父母早定下的,但这种封建的婚姻丝毫没有影响到两人彼此的欣赏与深爱。当梁思成为林徽因“为什么是我”时,林徽因俏皮地回答:“我会用一生来回答,你准备好了吗?”

每个人,可以保持对爱情的憧憬,也不要觉得配不上对方,两个人一起努力,大家都可以勇敢追爱。Whatever you like, just do it. 不管你喜欢什么,那就去做吧。

最后,吉米老师带大家一起欣赏下一首爱情诗,也祝大家都能到找到那个愿意携手走出不同结局的人。

Sonnet 116 by William Shakespeare

——《十四行诗之116》莎士比亚——

(经典段落)

Love alters not with his brief hours and weeks

沧桑轮回,爱却长生不改,

But bears it out even to the edge of doom

爱恒久坚定,直到末日的尽头

If this be error and upon me proved

假如有人能证明我说的不实,

I never writ, nor no man ever loved.

那就算我从未写诗,世人也从未爱过。

拓展

a second child 二孩

a third child 三胎

Golden wedding金婚

Silver wedding银婚

点个“赞”,

人生如同旅途,

最重要的就是出发~

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

Mike ( ) to his girlfriend, and they will get marry next month.

A. made a proposal

B. in a long relationship

C. married

这道题的正确答案应该是哪个呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

用一个词形容牛郎织女的爱情?英文中的“虐恋情深”这么表达

作为一年里只能在今天见面的著名异地恋情侣,

牛郎织女绝对担得起一句“虐恋情深”。

可能虐恋情节都是相通的,

在莎士比亚的戏剧中,

罗密欧与朱丽叶被描述为

“star-crossed lovers”

用来形容因为命运的阻力而无法长厢厮守的恋人。

而这个词用来描述牛郎织女,

居然也是意外的合适!

无论是文学影视作品还是历史中,

像罗密欧朱丽叶、牛郎织女这样的

“star-crossed lovers”可还真不少,

今天七夕,阿研就带着大家来盘一盘!

看完了爱情的苦,别忘了来学习英语表达~

一见钟情?默默暗恋?

阿研来教你如何表达爱情关系!

影视剧和小说里常见描述“一眼万年”,也就是我们常说的一见钟情,就是love at first sight。

名场面可以参考宝黛初见,二人相顾无言,却彼此感到亲切,前世今生的缘分就是这么奇妙!

而林黛玉与贾宝玉的爱情的可贵之处,就在于他们对于许多事情看法的高度吻合,是真正的灵魂伴侣。送旧帕、读西厢,他们有着深度的精神层面交流,彼此相知。这样纯洁的男女之情用英语形容就是Platonic love。

多数的爱情都是始于一段暗恋,落花有意,流水无情的戏码常看常新。

而在经典的《傲慢与偏见》中,Darcy逐渐放下傲慢的态度,认真追求Elizabeth的过程相当有趣。Carry a torch就可以用来表示暗恋或者单相思。

最后,阿研用一句来自《星际穿越》的台词来结束今天的科普~

Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space.

爱是我们唯一能够感知的超越时空维度的事物。

希望大家都可以收获爱情的甜~

参考:牛津词典、国内译者古诗英译中的归化倾向与韵体选择----以《孔雀东南飞》英译为例

实习生:钱姿睿 编辑:张昕怡 审核:阿研

外研社原创文章,转载请注明出处

贝克汉姆二儿子分手,原因竟是异地恋!“异地恋”用英语咋说?

贝克汉姆一家有多少令人瞩目就不用我多说了,之前大儿子布鲁克林迎娶富豪千金的婚礼引发全球关注,耗资300万英镑,众多名人参加,堪称名人届的世纪婚礼。

据说贝克汉姆二儿子罗密欧受哥哥婚礼触动,也要迎娶模特女友,还以为能等到下一场“世纪婚礼”,没想到等来他俩分手的消息……外媒报道说是因为异地恋的原因。

DailyMail对此的报道标题为:“EXCLUSIVE: 'The long distance relationship took its toll': Romeo Beckham, 19, and model Mia Regan, 19, SPLIT after three years as he pursues a football career in Miami”

long-distance relationship

报道称:Romeo Beckham and Mia Regan have ended their three year relationship after the strain of managing a long-distance relationship took its toll on the young couple.

罗密欧·贝克汉姆和米娅·里根结束了他们三年的恋情,此前,这对年轻夫妇承受着异地恋的压力。

随着社会进步,社交软件的迭代更新,过去书信很慢,车马很远,纸短情长的情况不再,如今各种社交软件实时信息发送到你的手机上。因此不少人谈恋爱都不拘泥于距离。

身边有不少朋友因为学习和工作的原因开始了漫长的远距离恋爱,远距离恋爱的英文为“long-distance relationship”。

这也就是咱们常说的“异地恋”,“异国恋”,相爱的两人分居两地,因此大部分人在维系这段远距离恋爱时显得异常地困难。

因为生活可能是不同频的,如果在同一个国家还好,偶尔也可以坐动车,打飞的一解相思之苦;但如果在不同的国家,可能不仅差着十个小时的时差,还有十多个小时的飞行时长和车程,让相聚的旅途变得波折起来。

跟“异国恋”有些相似的一种恋爱关系,“跨国恋”,英文为“cross-cultural relationship”,也叫作“cross-border love”,当两个不同国籍,不同文化背景的人走到了一起,那么这场恋爱,就被叫做“跨国恋”。

跨国恋不仅考验恋人之间的相处,更夹杂着两个家庭之间的磨合以及两种文化的碰撞与交融。

in a relationship

每年大年三十儿,总是逃不了七大姑八大姨的耳提面命,单身的张罗着介绍对象,恋爱中的小年轻则被问着啥时候结婚,已经结婚的就问啥时候要孩子,有孩子的被问啥时候要二胎……

“恋爱中”用英文该咋说?可以用“fall in love”表示自己已经恋爱了,但是这里指的是正处于一段稳定的恋爱关系之中。因此,可以用“in a relationship”来表示。

饭桌上被问及感情状态,如果小伙伴有稳定的交往对象,就可以告诉对方:“I am in a relationship."

或者:“I am taken.”

当“taken”作为形容词时,有“感兴趣的,被吸引的”含义。当某人be taken with sb./sth.就说明这个人或者这件事对某人很有吸引力,或者某人对他们很感兴趣。

例如,我对Matt非常感兴趣,but he's already taken,意思就是我对Matt很感兴趣,但是他已经有对象了。

friends with benefits

当下的人在面对自己的欲望的时候会更加坦诚,因此,他们愿意建立一些纯粹的、不涉及爱情、家庭、以及契约的关系,也就是关系。

在这种关系里,人们可以回归作为灵长类动物的本体,单纯地享受快乐, no strings attached agreement,不用花费时间和精力考虑复杂的人类情感和维系某种带有契约性质的关系。

有些人会选择固定的,有些人更青睐,的英文为“one night stand”,咱们常常听到的“419”就是英文“for one night”的谐音“four one nine”演变过来的。

除了直面自己的欲望,当代一些朋友也对婚姻/爱情契约持有更加开放的态度,比如“开放式关系”,英文为“open relationship”或者说“open marrige”。

一对情侣之间,双方允许对方去和其它人发生关系。但很多处在这段关系中的人往往会在过程中迷失本心,开始失控。

love

《哈利·波特》中,哈里陷入了一段三角恋中,他爱上了好朋友罗恩的妹妹金妮,可是金妮却在和其他人约会。

三角恋,一个多么复杂的词,英语表达为“love ”,在这种关系中,往往充斥着劈腿、咒骂,甚至是暴力。当一个已经跟人确立关系的人陷入了三角关系中,很容易走入迷途,比如,劈腿或者出轨,用英语可以表达为“cheat on sb.”。

比如说,脚踏两条船,“two-timing”;比如说,婚外情,“have an affair”。

小三的英文不是“little three”或者“little third”,而是“lover”(情人), “secret lover”(秘密情人),“homewrecker”(小三,家庭破坏者)。

美剧中有一个用来代表那些跟那些有对象的男性发生关系的女性的词组,“side chick”,但是关系比“情人”更远,side chick在这些男性心中没有什么分量。

当你劈腿,或者被劈腿时,如果你不是吸血鬼,那么建议你尽快结束掉这种令人痛苦的关系,否则,你很容易让自己处于一段“abusive relationship”,虐待关系中。因为在这段关系中,你和你的爱人很容易变成toxic person,一旦事情朝着坏的方向发展,也许会毁掉你的生活以及你的自我。

当然,作为一对情侣当中的第三个人,不一定是插足者,也可能是电灯泡。电灯泡的英文可不是“electric bulb”,而是“third wheel”。这个词组直译是“第三个轮子”,就像一辆自行车,两个轮子就够了,但是非要多一个轮子,三轮车也是后两个轮子成双成对,打头的轮子形单影只不是吗?

以上这些内容你都学会了吗?现在知道如何用英语描述你和对方的关系了吧,最后还是提个问题:英文中的“almost relationship”是啥意思,你知道吗?

评论区留言告诉我答案~

“姐弟恋、异地恋、网恋”用英语怎么说?

  “姐弟恋、异地恋、网恋”用英语怎么说?

  恋爱的形式多种多样,下面金笔佳文翻译公司教您用英语怎么表达“姐弟恋、异地恋、网恋”等恋爱类型。

  *cradle snatcher 老夫少妻/老妻少夫型通用

  1、cradle摇篮,snatcher绑架者

  合起来“摇篮绑架者”,就是说追求比自己年龄小的人或者结婚的伴侣。

  2、cradle snatcher就是指老少恋中年龄大的那个

  不论男女的其中那一个人

  That cradle snatcher asked my little sister for a date.

  那个人“老牛吃嫩草,希望我妹妹和他约会。

  一、姐弟恋,老妻少夫型

  1、cradle-snatcher love

  The love between Yang Zhenning and his wife, Weng Fan is a famous cradle-snatcher love.

  杨振宁和他的妻子翁帆就是老少恋。

  2、lady friend女方明显大于男方的姐弟恋

  不要按照字面去误解了哦

  Some young man prefers to date with lady friend.

  有一些年轻男性更喜欢姐弟恋。

  3、age-gap relationships 有年龄差距的爱恋

  When you're in a relationship with a substantial age gap there are some things you just can't avoid. The questions will get annoying . "Did you marry him for his money?

  当你(女性)和比自己年龄大很多的人恋爱时,有些问题往往不可避免,并且令人烦恼“你嫁给他是为了钱嘛?“

  4、spring-autumn relationships 春秋恋

  很形象,一个春天年轻、一个秋天年长一些

  Can a spring autumn relationship work in your view? 在你看来老少恋行得通吗?

  5、May to September relationship/ romance.

  I have started a May to September relationship/ romance with him.

  我和他是老少恋。

  6、elder-sister-younger brother love比较直译的姐弟恋

  The elder-sister-younger brother love is always considered as unpromising.

  姐弟恋总是不被看好。

  7、romance with younger man

  After being crossed in love with her ex, she soon began the romance with a younger man.

  在和前任分手之后,她很快开始了一段忘年恋。

  二、高龄婚恋

  1、the elderly romance比较直译,老年人的爱情

  Along with the change in marital concept, the elderly romance has been more and more popular.

  随着人们对婚姻观念的改变,高龄婚恋越来越多。

  2、romance in the sunset years落幕之年的恋爱

  Romance in the sunset years cannot always be understood by the young generation.

  老年恋总是无法被年轻一代所理解。

  3、twilight love暮光之恋、晚霞之恋

  Also came to this site, and hope to find their own men love to spend their twilight years together. I shall with his love and life to forever.

  同时来到这个网站,也希望能找到自己相爱的男士在一起共度晚年。

  三、异地恋

  1、long-distance relationship

  survive the long-distance坚持得住异地

  How long have you been long-distance?

  你们异地多久了?

  2、love at distance爱的距离即异地嘛~~

  Some people say, life is so realistic that love at distance may not have a happy ending.

  有人认为生活如此现实,异地恋是不会有好结果的。

  四、网恋

  1、online love affair

  网恋现象已开始引起越来越多的人的关注和思考。

  The phenomena of love online love affair have drawn more and more attention and thoughts.

  2、cyber romance/cyber love/ internet romance

  Cyber romance/cyber love/ internet romance has more opportunity than traditional way of dating.

  网恋的机会比传统恋爱的机会大。

  3、online dating/web dating网上约会

  自由的网恋现在成为了青少年及其成年人的中很流行的话题。

  Free online dating has become a popular subject among both teens and adults.

  4、E-love即网恋

  What? You are playing E-love recently!

  什么?你最近在玩网恋嘛!

  五、单相思、暗恋

  1、unrequited [,ʌnrɪ'kwaɪtɪd] love无回报的的爱,即单恋

  Forget your unrequited love!

  2、one-sided love 单边恋爱,即单恋

  我陷入了对他的单相思中。

  I fell in one-sided love with him.

  3、Lovesick adj.害上单相思的

  Love is too heavy, it's hard to move, Love is too deep, it is difficult to come true, Lovesick, heart for love!

  爱太重,很难再移动。情太深,反而难成真。为爱所困,为爱而心碎!

  4、one-way love单行的爱,即单恋

  I think you've found a love, one sided.

  我想你这是单相思罢了.

  5、carry a torch for (sb/sth).

  ①单恋某人

  Love is a two-way emotion, and carry a torch for a person cannot make two people happy.

  爱是双向的情感,仅仅是单相思不能让两个人都快乐。

  ②忠诚于某项事业

  Once I start this project, I will be carrying a torch for the whole life.

  一旦我开始这个项目,我就会终身追求。

\"超级甜的异地恋文案\"

1.在有生之年能遇见你,花光了我所有的运气。

It took all my luck to meet you in my lifetime.

2.对于异地恋,我自知很苦但也很快乐。

For the long-distance relationship, I know it is very bitter but also very happy.

3.我将玫瑰藏于身后,时刻准备着与你赴约。

I hide the roses behind me, ready to go with you.

4.我很讨厌距离,可是我很喜欢你呀。

I hate distance, but I like you very much.

5.希望有一天我们不是互道晚安,而是睡在彼此身边。

I hope that one day instead of saying good night, we will sleep next to each other.

6.把所有的浪漫都存起来,遇见你的时候统统都给你。

Save all the romance and give it to you when I meet you.

7.乍见心,欢小别思念 ,久处仍怦然。

See the heart at first sight, happy little leave miss, long place still palpitate however.

8.要耐得住寂寞,经得起诱惑。

Be able to endure loneliness and temptation.

9.熬过异地恋就是一辈子。

Getting through a long-distance relationship is a lifetime.

10.我很讨厌距离,可是我很喜欢你呀。

I hate distance, but I like you very much.

“姐弟恋、异地恋、网恋”用英语怎么说?

  “姐弟恋、异地恋、网恋”用英语怎么说?

  恋爱的形式多种多样,下面金笔佳文翻译公司教您用英语怎么表达“姐弟恋、异地恋、网恋”等恋爱类型。

  *cradle snatcher 老夫少妻/老妻少夫型通用

  1、cradle摇篮,snatcher绑架者

  合起来“摇篮绑架者”,就是说追求比自己年龄小的人或者结婚的伴侣。

  2、cradle snatcher就是指老少恋中年龄大的那个

  不论男女的其中那一个人

  That cradle snatcher asked my little sister for a date.

  那个人“老牛吃嫩草,希望我妹妹和他约会。

  一、姐弟恋,老妻少夫型

  1、cradle-snatcher love

  The love between Yang Zhenning and his wife, Weng Fan is a famous cradle-snatcher love.

  杨振宁和他的妻子翁帆就是老少恋。

  2、lady friend女方明显大于男方的姐弟恋

  不要按照字面去误解了哦

  Some young man prefers to date with lady friend.

  有一些年轻男性更喜欢姐弟恋。

  3、age-gap relationships 有年龄差距的爱恋

  When you're in a relationship with a substantial age gap there are some things you just can't avoid. The questions will get annoying . "Did you marry him for his money?

  当你(女性)和比自己年龄大很多的人恋爱时,有些问题往往不可避免,并且令人烦恼“你嫁给他是为了钱嘛?“

  4、spring-autumn relationships 春秋恋

  很形象,一个春天年轻、一个秋天年长一些

  Can a spring autumn relationship work in your view? 在你看来老少恋行得通吗?

  5、May to September relationship/ romance.

  I have started a May to September relationship/ romance with him.

  我和他是老少恋。

  6、elder-sister-younger brother love比较直译的姐弟恋

  The elder-sister-younger brother love is always considered as unpromising.

  姐弟恋总是不被看好。

  7、romance with younger man

  After being crossed in love with her ex, she soon began the romance with a younger man.

  在和前任分手之后,她很快开始了一段忘年恋。

  二、高龄婚恋

  1、the elderly romance比较直译,老年人的爱情

  Along with the change in marital concept, the elderly romance has been more and more popular.

  随着人们对婚姻观念的改变,高龄婚恋越来越多。

  2、romance in the sunset years落幕之年的恋爱

  Romance in the sunset years cannot always be understood by the young generation.

  老年恋总是无法被年轻一代所理解。

  3、twilight love暮光之恋、晚霞之恋

  Also came to this site, and hope to find their own men love to spend their twilight years together. I shall with his love and life to forever.

  同时来到这个网站,也希望能找到自己相爱的男士在一起共度晚年。

  三、异地恋

  1、long-distance relationship

  survive the long-distance坚持得住异地

  How long have you been long-distance?

  你们异地多久了?

  2、love at distance爱的距离即异地嘛~~

  Some people say, life is so realistic that love at distance may not have a happy ending.

  有人认为生活如此现实,异地恋是不会有好结果的。

  四、网恋

  1、online love affair

  网恋现象已开始引起越来越多的人的关注和思考。

  The phenomena of love online love affair have drawn more and more attention and thoughts.

  2、cyber romance/cyber love/ internet romance

  Cyber romance/cyber love/ internet romance has more opportunity than traditional way of dating.

  网恋的机会比传统恋爱的机会大。

  3、online dating/web dating网上约会

  自由的网恋现在成为了青少年及其成年人的中很流行的话题。

  Free online dating has become a popular subject among both teens and adults.

  4、E-love即网恋

  What? You are playing E-love recently!

  什么?你最近在玩网恋嘛!

  五、单相思、暗恋

  1、unrequited [,ʌnrɪ'kwaɪtɪd] love无回报的的爱,即单恋

  Forget your unrequited love!

  2、one-sided love 单边恋爱,即单恋

  我陷入了对他的单相思中。

  I fell in one-sided love with him.

  3、Lovesick adj.害上单相思的

  Love is too heavy, it's hard to move, Love is too deep, it is difficult to come true, Lovesick, heart for love!

  爱太重,很难再移动。情太深,反而难成真。为爱所困,为爱而心碎!

  4、one-way love单行的爱,即单恋

  I think you've found a love, one sided.

  我想你这是单相思罢了.

  5、carry a torch for (sb/sth).

  ①单恋某人

  Love is a two-way emotion, and carry a torch for a person cannot make two people happy.

  爱是双向的情感,仅仅是单相思不能让两个人都快乐。

  ②忠诚于某项事业

  Once I start this project, I will be carrying a torch for the whole life.

  一旦我开始这个项目,我就会终身追求。