离别英文句子说说心情短句(离别英文句子说说心情)
口语2：再见say good bye（大而全）
见完后说再见，也是社交中常见的场景，所以我们先来学习一下。
说再见怎么翻译呢？say good bye，也可以是farewell 再会，还可以说taking leave，表示告别。
请点击输入图片描述（最多18字）
一般say good bye，可以直接说：
第一、直接
Bye
Good bye
So long
(I think/afraid/guess) I should/have to/'d better/'d like to/must/...
go/leave/rush now.
be/get going
hit the road
take off
I've come to say good bye...
to everyone.
to the rest of people in your family.
to all the other people in your family.
I've got to go.
I gotta go.
I'm off tomorrow.
How about I come and see you off?
最简单的就是bye啦，当然good bye也很常见，so long也可以，相对少见些。你可以直接说：我要离开了。
I have to go now.
表达这种意思的句子有很多，参考上面总结的。
第二、再约
Remember/Be sure to/Don't forget to...
write to me.
drop me a line.
give me a ring/call.
call me.
look me up...
if you're ever in SZ.
See you...
in the office
then.
again.
around.
Let's...
get together sometime.
see each other again soon.
keep it touch.
Do come back/(around again) ...
when you have time.
anytime.
I hope...
we can get together/see each other again soon.
How about...
next time we meet at my place?
除了直接说再见，也可以说再约来表示再见，比如：
Remember to call me. 别忘了打电话给我。
See you then. 到时见。
Let't keep it touch. 保持联系。
I hope we can get together again soon. 我希望我们能很快再聚。
第三、祝福
Have a good/nice day/weekend!
Have a good/nice/safe journey/trip.
Remember me to your parents
Say hello to your family for me.
Give my best regards to your parents.
Regards to mary.
All the best.
Good luck to you.
Drive carefully/safely.
I hope everything goes well.
通过祝福来表示再见。比如：
Have a good/nice day！祝你愉快！
All the best. 一切安好。
Good luck to you. 好运。
第四、感叹
Heavens
Oh god
Look at the time
It's late.
Why don't you stay a little longer?
I wish I could stay.
What a pity you have to leave so soon!
I will miss you.
It's very kind of you.
Nice talking to you.
Nice meeting you.
通过表达情感来说再见，比如：
I will miss you. 我会想你哒。
Nice meeting you. 很高兴见到你。
What a pity you have to leave so soon! 你这么快就得走，真遗憾！
第五、坐车
I will catch 9:15 train
My flight leaves at 8 pm.
有时候不好意思直接说要走了，说车到了，也是不错的告别。
My flight leaves at 8 pm. 我的航班晚上8点起飞。
第六、感谢
Thank you for...
hospitality.
a lovely evening.
everything.
all you have done for me.
coming.
Thanks again for everything.
最后就是感谢了，感谢招待，感谢一切。是告别前要说说的。
好了，这就是我总结的关于告别的句子，还是那句老话：
学好英语的秘诀，具有足够的熟悉度。
Gook luck。
告别2021，“再见”别只会说goodbye
今天是2021年的最后一天，又到了告别的时刻。
再见2021，你好2022。
对过去说“再见”，你只会说Goodbye吗？其实Goodbye也不是你想象的那么简单~
相比于其他更口语化的Bye或是Bye bye，Goodbye其实是一种更为正式的告别，同时也可以表示“告别的话”（say your goodbyes）。
此外，goodbye还可以搭配各种动词，表示不同形式的告别：
除了Goodbye，还有哪些花式告别的方式呢？
farewell是一种非常正式的、书面化的告别方式，告别情绪很浓，很少用于口语。a farewell party/drink/speech可以表示“告别会／离别酒/告别演讲”。
我们熟知的电影《霸王别姬》的英文译名就是Farewell My Concubine。（concubine意为“（旧时的）妾，小老婆”）
So long也可以表示“再见”，不过在口语中不常用，而是用于一些书面化、艺术化的表达，比如在新闻标题、歌名、歌词等。
在电影《音乐之声》中，有一首插曲叫做So long, farewell，就是“再见”、“珍重”之意。
take care除了表示“小心，当心”，在用作告别时，多了一层“保重”的意味。
在上一张动图里的I’m out，也可以说I’m out of here，源自于嘻哈音乐，是一个简短、非正式的“再见”表达，可以用于结束一天工作，要离开办公室的时候。此时也可以说I'm off. = I'm leaving.
see you later表示“稍后见”“回见”，如果打电话说“再见”则可以说Talk to you later。
see you later还有很多变体，更为灵活、亲切：
Catch you later，待会见，更加随意。
See you/See ya，很口语化的再见。
Later，很酷、很随意的再见。
Take it easy常用于劝别人“保持冷静”“别放在心上”，但在美式英语口语中也可以表示“再见”（mainly spoken used for saying goodbye to someone），含有“保重”之意。
除了英语，还有很多语种的“再见”我们都非常熟悉。
比如日语的「さようなら」，因为被徐志摩译为“沙扬娜拉”而被国人熟知。这首《沙扬娜拉》（赠日本女郎）写于1924年5月陪泰戈尔访日期间。
在外国影视剧中我们经常听到的Adiós其实是西班牙语的“再见”，相对正式。
还有一个更随意的表达Ciao（读作“桥”），其实是意大利语。你一定听过一首歌《啊，朋友再见》，就是一首意大利歌曲，名为Bella ciao。
在电影《末代皇帝》中，溥仪和他的英文老师告别时有这样一段对话
- How can we say goodbye? （我们如何告别？）
- As we said hello. （像我们说你好一样。）
我们如何告别2021？
或许就像我们说“你好2021”时那样吧~
告别2021，你有什么想说的话吗？
欢迎留言分享~
参考：朗文高阶英汉双解词典、麦米高阶英汉双解词典等
编辑：小妖子
外研社原创文章，转载请注明出处
“离开与分别”的英语表达你知道多少？
今天我们来分享一下关于“离开与分别”的表达用语
关于“离开”常用语有以下几种：
1. So long. 再见
So long, I'll see you next Monday!
再见，下周一见。
2. I'm outta here.
我要走了。
It’s 5:30 on a Friday and it’s the end of a workweek. I’m outta here!
已经周五下午5点半，一周的工作结束了。我要离开了。
3. I'm leaving on a jet plane.
我要走了。
"Leaving on a jet plane"是一首歌曲，歌词由美国著名乡村音乐歌手John Denver在1966年谱写。 他的代表作还有非常经典的“Take me home, country roads”, 同时他也是这首歌曲的填词人之一。
4. In 10 minutes I’ll be late for the door.
我必须马上离开了。
“In 10 minutes I’ll be late for the door. ”是著名的词歌,来自于歌曲“Old time rock and roll（旧时摇滚）”, 歌手Bob Segar.
Hurry up and finish getting ready! In 10 minutes I’ll be late for the door.
快点，马上准备好！我得马上离开了！
5. I'm gonna get going.
我要走了。
Let's pack our luggage. We're gonna get going.
让我们打包行李，我们马上要走了！
6. blow this popsicle stand.
表示离开一个无聊，枯燥的地方
This movie is so boring. I’m blowing this pop stand!
这部电影很无聊，我要离开这个无聊的地方！
接下来我们分享一下关于“分别/分离”的表达：
1. Parting is such sweet sorrow.
离别是这样凄清的甜蜜。
“Parting is such sweet sorrow. ”是来自莎士比亚剧作《罗密欧与朱丽叶》的一句台词。意思是分离是悲伤的，但是同时也是愉悦的，因为它使你想到下一次见面的场景。
Heather started crying when she said goodbye to her boyfriend. Parting is such sweet sorrow.
当Heather和她男朋友分别时，她开始哭泣。离别是这样凄清的甜蜜。
2. fond farewell
深情的告别
Janet's colleagues gave her a fond farewell on her last day in the office.
在Janet在公司的最后一天的时候，她的同事与她深情告别。
最后我们分享关于“临别的祝福”：
1. May the force be with you.
祝你好运，祝你成功！
Good luck on your business trip. May the force be with you.
祝你好运在这次公务旅行当中！祝你成功！
2. Live long and prosper.
多福多寿！繁荣昌盛！
源自电影《星际迷航》中瓦肯人的见面礼，其功能类似于Hello。手势是中指与食指并拢，无名指与小指并拢，最后将大拇指尽可能的张开。瓦肯人使用此手礼时还会说著名的瓦肯祝词，即“生生不息，繁荣昌盛”（Live long and prosper）瓦肯语拉丁转写Dıf tor heh susma。
Congratulations on your new job offer! Live long and prosper.
祝贺你找到新的工作！多福多寿！