导航
当前位置:首页 > 生肖

关于英语的爱情短句子大全集带翻译(关于英语的爱情短句子大全集)

关于英语的爱情短句子大全集带翻译(关于英语的爱情短句子大全集)

本文目录一览:

Best Quotes On Love!唯美浪漫,英文爱情美句欣赏

#中国式浪漫#

1.“What is love?

Love is a star shrouded in morning fog.

Without you,

Heaven is hell.” –Heinrich Heine

什么是爱?

爱就是笼罩在晨雾中一颗星。

没有你,

天堂也变成地狱。——海因里希·海涅

图片均来自免费图库,下同。

2.“If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.” –A. A. Milne

如果你长命百岁,我只想比你少活一天,这样我活着的时候你一直都在我身旁。——米尔恩

3. I love you for all that you are, all that you have been and all that you will be.

我爱你,现在的你,曾经的你,以及未来的你。

4.“Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” —Robert A. Heinlein

如果另一个人的幸福是你幸福的根本所在,那就是爱。——罗伯特·A·海因莱因

5.“If I had to choose between breathing and loving you I would use my last breath to tell you I love you.” – DeAnna Anderson

如果必须在呼吸和爱你之中做出选择,我会用尽最后一口气告诉你我爱你。——迪安娜·安德森

6.“For you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.” —Rosemonde Gérard

“正如你所见,我对你的爱与日俱增,今天爱得比昨天多,明天爱得比今天多。”——罗丝蒙德•杰拉德

7.“He is fairer than the morning star, and whiter than the moon. For his body I would give my soul, and for his love I would surrender heaven.” —Oscar Wilde

他比晨星还要美丽,比月亮还要洁白。为了他的身体,我愿献出我的灵魂;为了他的爱,我愿降服天堂。”——奥斯卡·王尔德

8.Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.” — Aristotle

“爱情是两个不同的身体里住着同一个灵魂”——亚里士多德

9.“Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.” —Antoine de Saint-Exupéry

爱不是彼此凝视,而是一起看着外面同一个方向。——安托万·德·圣 - 埃克苏佩里

10.“Love is when you sit beside someone doing nothing, yet you feel perfectly happy.” —Unknown

爱就是当你坐在他身边,哪怕什么都不做,也会感觉很开心。

七夕快乐![七夕][七夕][七夕]#七夕表达爱#​

“执子之手,与子偕老”,这句意境唯美的爱情誓言如何用英语表达

“执子之手,与子偕老。”

相信不少小伙伴对这句话非常熟悉。

尤其是当下的一些热爱古风的年轻人,很喜欢用这句话来形容、描绘男女之间爱情的永恒与忠贞。

但很多人并不知道,这句话最初所代表的本意。

这句话源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句为“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”

这句话起初是形容战士之间的约定。

单看《击鼓》的诗名,就应该不难猜到,这首诗是和战争有关的。

诗歌表达了战场上的兵士久久不能重归故里的伤感之情,以及对和平生活的强烈渴望。

上了战场,就意味着要把生死置之度外,而人,谁又不在乎生命呢?

思乡的情愫始终会带来心灵上的孤独感,这种情况下,战士们唯有互相携手安慰彼此,不论生死,都不分离。

是的,只要心中不再孤独了,有兄弟陪伴,即便是死,也不用再畏惧了。

尽管这句话原本用来表达战士们的生死之交,后来,越来越多的小伙伴发现,这句话更适合用来形容男女情感,抒发爱情的美好。

毕竟,单看“执子之手,与子偕老”这一句,确实很唯美。

那么这句话又如何用英语表达呢?

大家可以先看看下面这句话:

We held their hands,We are to grow old together with them.

这句话的英文版是出自英国著名汉学家理雅格之手。

结合英语上下文看,理雅格虽然也表达了战士间的互相鼓励、安慰,但同时,爱情的意义也是比较明显的。

这句话翻译的版本很多,但这个版本是比较经典的,因为在情感的表达上更为全面,既涵盖了友情,也涵盖了爱情。

《击鼓》全文

作者:佚名

朝代:先秦

击鼓其镗,踊跃用兵。

土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。

不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?

于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。

执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。

于嗟洵兮,不我信兮。

其中,“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这两句是非常出名的。

意思就是:

我们曾立下过誓言,无论是生还是死,都绝不分离。

彼此拉着手,慢慢变老。

而理雅格翻译的英文表达也很贴切:

For life or for death,

however separated,

To our wives we pledged our word.

We held their hands;

We are to grow old together with them.

而后两句,正是“执子之手,与子偕老”的经典英文翻译。

正如前文所提,理雅格的这句翻译意义很丰富,表达了友情,也表达了爱情。

不过单论“执子之手,与子偕老”这句话,也有很多其它的翻译方式,比如:

Hold your hand, and grow old with you./Holding your hands,gettiing old together.

——完——

每日分享——充满爱意的英文文案,情意满满

"My love for you is like a river, endless and always flowing."

“我对你的爱就像一条河流,无尽,永远流淌。”

"You are the sunshine of my life, the light that guides me every day."

“你是我生命中的阳光,是指引我每天的光。”

"I love you not only for who you are, but also for who I am when I'm with you."

“我爱你,不仅因为你是谁,还因为你和你在一起时我是谁。”

"Our love is like a storybook, full of magic and wonder."

“我们的爱情就像一本故事书,充满了魔力和奇迹。

"I promise to love you every day, in every season, in every moment."

“我保证每一天,每个季节,每一刻都爱你。”

"You are my safe haven, my solid ground, my eternal flame."

“你是我的避风港,我坚实的土地,我永恒的火焰。

"Our love is like a puzzle, complete and perfect, even when there are missing pieces."

“我们的爱就像一块拼图,完整而完美,即使缺少碎片。

来百度APP畅享高清图片

"I choose you every day, over and over again, because you are worth it."

“我每天都选择你,一遍又一遍,因为你值得。

"You are the music to my life, everything danceable."

“你是我生活的音乐,让一切都可以跳舞。”

"I love you with all my heart, present and past, for all the tomorrows to come."

“我全心全意地爱你,现在和过去,为了未来的所有明天。”

"Our love is like a mirror, reflecting your beauty and my soul."

“我们的爱就像一面镜子,映照着你的美丽和我的灵魂。”

"You are the only one who can make my heart skip a beat and make me smile from ear to ear."

“你是唯一一个能让我的心跳加速,让我笑得合不拢嘴的人。”

"I feel complete when I'm with you, as if nothing else in the world matters."

“当我和你在一起时,我感到很完整,好像世界上没有其他事情重要。

"You are the light that guides me out of the darkness and into the light."

“你是引导我走出黑暗,进入光明的光。”

"Our love is like a rainbow, spanning the sky and connecting our hearts."

“我们的爱就像一道彩虹,跨越天空,连接着我们的心。”

"You are the only one who can make me feel like the most important person in the world."

“你是唯一能让我觉得自己是世界上最重要的人的人。

"I love you more than words can express, more than the sun and the stars combined."

“我爱你胜过言语所能表达,胜过太阳和星星的总和。”

"You are my reason for living, my happiness, my home."

“你是我活着的理由,我的幸福,我的家。”

"I choose you every day because you complete me in ways I never even knew were possible."

“我每天都选择你,因为你以我从未知道的方式完成了我。

"Our love is timeless, infinite, and unbreakable, like the ocean's waves and the sky's blue."

“我们的爱是永恒的,无限的,牢不可破的,就像大海的波浪和天空的蓝色。

美文欣赏 爱情是一种美丽的感觉(中英文附音频)

Love is a beautiful feeling that can make our lives complete. It can bring us joy, happiness, and a sense of fulfillment that cannot be found elsewhere. Love is the one thing that can make us feel alive, and it is something that we all desire.

爱情是一种美丽的感觉,可以使我们的生活变得完整。它能带给我们快乐、幸福和一种无法在其他地方找到的满足感。爱情是唯一能让我们感到活着的东西,也是我们所有人所渴望的。

Love can come in many forms, from the love between parents and children, to the love between friends, and of course, the love between two people in a romantic relationship. This kind of love is often the most intense and passionate, and it can be both exhilarating and terrifying at the same time.

爱情可以以许多形式出现,从亲子之间的爱,到朋友之间的爱,当然也包括两个人之间的浪漫关系中的爱。这种爱通常是最强烈和充满的,同时也可能令人兴奋和恐惧。

When we fall in love, we open ourselves up to vulnerability. We allow ourselves to be seen and known by another person in a way that can be scary. But it is this vulnerability that makes love so powerful. It allows us to connect with another person on a deep level and to share our hopes, dreams, and fears.

当我们坠入爱河时,我们会变得脆弱。我们允许自己以一种令人害怕的方式被另一个人看到和了解。但正是这种脆弱使爱情变得如此强大。它让我们能够与另一个人在深层次上建立联系,分享我们的希望、梦想和恐惧。

Love is not always easy, and it requires work and dedication to maintain. But when we are truly in love, we are willing to do whatever it takes to keep that love alive. We are willing to make sacrifices, to compromise, and to put the needs of our partner before our own.

爱情并不总是容易的,它需要工作和奉献来维持。但当我们真正坠入爱河时,我们愿意付出一切来保持那份爱。我们愿意做出牺牲,妥协,并把伴侣的需求放在我们自己的前面。

In the end, love is what makes life worth living. It is what gives us hope and purpose, and it is what brings us together as human beings. Whether we are in a relationship or not, we can all experience the power of love through our relationships with family, friends, and even strangers. Love is the one thing that can truly change the world, and it is something that we should all strive to cultivate in our lives.

最终,爱情是使生活变得有价值的东西。它给了我们希望和目标,也让我们作为人类聚集在一起。无论我们是否处于一段关系中,我们都可以通过与家人、朋友甚至陌生人的关系体验到爱的力量。爱是真正可以改变世界的东西,我们都应该努力在生活中培养它。

英汉双语·美轮美奂的爱情语录

Celebrities offer some surprisingly romantic wisdom in these eleven beautiful and memorable quotes about love and relationships.

下面11段语录是关于爱情和人际关系的名人名言,这些美丽而令人难忘的语录向我们提供了一些令人惊讶的浪漫智慧。

Love is perhaps the most difficult human emotion to articulate. With our feelings too overwhelming, often, for words, it's natural to look to the quotes of others for inspiration.

爱也许是人类最难表达的情感。由于我们的感觉太过压抑,常常无法用言语表达,所以自然会从别人的引用中获得灵感。

These eleven quotes about love from celebrities, ranging from authors to film stars, perfectly communicate the nuances of love and relationships—for better or worse. Whether that's the grand sweeping sense of real love or the small funny quirks that come with long-term relationships, there's sure to be the perfect quote about love here to send to your sweetheart.

从作家到电影明星,这11段名人的爱情语录完美地传达了爱情和人际关系的细微差别。无论是真正的爱情的宏大意义,还是长期人际关系中的小趣事,这里一定会有一段关于爱情的完美语录送给你的爱人。

1. Author, Bell Hooks

"The moment we choose to love, we begin to move towards " – Bell Hooks

“当我们选择爱的那一刻,我们就开始走向自由”

——贝尔•胡克斯,美国女权主义理论家、文化批评家、教育家、作家、诗人。美国不可缺少的、独立的思想者之一。

2. Poet, WH Auden 威斯坦·休·奥登,诗人

"Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those I love, I can: All of them make me laugh。" – WH Auden

“在我喜欢或欣赏的人中,我找不到共同点,但在我爱的人中我可以找到:他们都能让我笑语盈盈。”

——WH Auden(威斯坦·休·奥登,英语全名:Wystan Hugh Auden,1907年2月21日-1973年9月29日,著作多以W. H. Auden出版, 英国-美国诗人,20世纪重要的文学家之一,中国抗日战争期间曾在中国旅行,并与其同伴小说家克里斯托弗·依修伍德合著了《战地行》一书。)

3. Novelist, Kingsley Amis 金斯利·艾米斯,小说家

"Sex is a momentary itch; love never lets you go" – Kingsley Amis

“性是短暂的痒;爱永远不会让你离开。”

——金斯利·艾米斯(英国小说家、诗人。"愤怒的青年"代表作家之一。生于伦敦,就学于牛津大学。第二次世界大战时在军中服役,后任斯旺西大学英语讲师。1953年发表诗集《心情》。翌年长篇小说《幸运儿吉姆》问世,奠定了他在文坛上的地位。)

4. Singer, Cher

"If grass can grow through cement, love can find you at every time in your life" – Cher

“如果青草可以从水泥长出,爱就可以在你生命中的每一刻给你滋养。”

——雪儿(雪儿,Cher,本名Cherilyn Sarkisian,1946年5月20日出生于美国加利福尼亚,美国影视女演员、流行乐歌手。雪儿在音乐上的成绩主要是在二十世纪60~70年代,她的歌曲风格从60年代女子组合的流行歌曲到Jackie Deshannon的民谣,再到Dusty Springfield风格的流行乐。)

5. Novelist, Jane Austen

"Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love" – Jane Austen

“友谊当然是治疗失恋痛苦的最好良药” ——简·奥斯汀(英国女小说家,主要作品有《傲慢与偏见》、《理智与情感》等。)

6. Philosopher, John-Paul Satre 约翰·保罗·萨特,哲学家

"In love, one and one are one" – John-Paul Satre

“在爱情中,一加一永远等于一。”

——约翰·保罗·萨特(法国20世纪最重要的哲学家之一,法国无神论存在主义的主要代表人物,西方社会主义最积极的倡导者之一,一生中拒绝接受任何奖项,包括1964年的诺贝尔文学奖。在战后的历次斗争中都站在正义的一边,对各种被剥夺权利者表示同情,反对冷战。他也是优秀的文学家、戏剧家、评论家和社会活动家。)

7. Actor, Humphrey Bogart 汉弗莱·博加特,演员、制片人

"I was born when you kissed me. I died when you left me. I lived a few weeks while you loved me" – Humphrey Bogart

“你吻我时我获得新生。你离开我时我的生命就此终结。你爱我的时候我生命最鲜活的几个星期。”

——汉弗莱·博加特(演员及制片人。1899年12月25日出生于美国,1957年1月14日因病逝世。亨弗莱·鲍嘉是一位旗帜性的美国男演员,他在死后的几十年后还在全球人和电影界保留着传奇性的地位。)

8.The Simpsonscreator, Matt Groening 马特·格罗宁,辛普森系列电影制作人

"Love is a perky elf dancing a merry little jig and then suddenly he turns on you with a miniature machine gun" – Matt Groening

“爱是一个活泼的小精灵,跳着欢快的小舞步,然后突然用一把微型机枪对着你。”

——马特·格罗宁(Matt Groening,出生于1954年2月15日,演员、编剧兼制作人,主要的作品有《辛普森大电影:最漫长的日托》等。)

9. Raconteur, Quentin Crisp 昆汀·克里斯,男演员、编剧

"The formula for achieving a successful relationship is : you should treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster" – Quentin Crisp

“建立一段成功的恋爱关系的公式很简单:你应该把所有的灾难都当作小事来对待,但千万不要把一件小事当作灾难来对待。”

--昆汀·克里斯(出生于1908年的英国,生来就与众不同。他喜欢描眉涂红,穿艳丽的衣服,系一根用心搭配的长丝巾,常常驻足在镜前,与镜中的自己谈情说爱。最早公开同性恋身份的人之一,在英国曾受到过不堪的与折磨。八十年代初,克里斯离开英格兰,前往美国纽约,从此在异国他乡,谱写了另一种张扬而又沉甸甸的多彩人生。 在《Orlando 》里饰演Queen Elizabeth)

10. Essayist, Alice Thomas Ellis

"There is no reciprocity. Men love women, women love children, children love hamsters" – Alice Thomas Ellis

“下列关系不存在没有互惠。男人爱女人,女人爱孩子,孩子爱仓鼠。”——爱丽丝·托马斯·埃利斯

11. Novelist, Agatha Christie 阿加莎·克里斯蒂,小说家

"It is a curious thought, but it is only when you see peo阿加莎·克里斯蒂ple looking ridiculous that you realise just how much you love them" – Agatha Christie

“这是一个奇怪的想法,但只有当你看到人们多么滑稽可笑时,你才会意识到你有多么爱他们。”

--阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie,1890年9月15日-1976年1月12日 ),英国女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一。 代表作品有《东方快车谋杀案》和《尼罗河谋杀案》等。

--锐智多谋译自《读者文摘·.Reader’s Digest》官网