导航
当前位置:首页 > 美文

毕业论文外文翻译(毕业论文外文翻译怎么弄)

毕业论文外文翻译(毕业论文外文翻译怎么弄)

英文 毕业论文评阅意见 怎么写

毕业论文评阅意见

The graduation thesis review comments毕业论文评阅意见

The graduation thesis review comments

求本科生毕业设计英文翻译的评语(指导老师用),谢谢

英文资料选择合理,与毕业设计论文相关度高。

专业术语、词汇翻译的准确度较高,体现了较强的专业英语应用水平。

翻译工作认真细致,严格按照规定,翻译材料能与原文能保持一致,能正确表达出原文意思,细节处理得当,保持准确。

翻译字、词数满足要求。

翻译材料语句通顺,符合中文的表达习惯。

翻译工作能够严格按照规定,达到考核、提高学生英语应用水平的目的,圆满完成要求。

外文翻译教师评语怎么写

英语论文材料选择合理,与毕业设计论文的相关度较高。

专业术语、词汇翻译也有较高的准确度。

语句通顺,符合中文表达习惯。

翻译材料与原文有较好的一致性,能正确表达意思,字词数满足学院的要求。

翻译工作能够按时按质完成。

毕业论文中,外文翻译翻哪些部分,那篇英文文章里写的文献综述要翻译吗,

外文翻译是你上网上查询一篇文章,和你的设计题目相似的英文文章,然后自己翻译过来,这就是外文翻译,篇幅必须长一点,因为一般毕业设计都要有字数限制。

文献综述一般就是把你所用到的资料都一一介绍一下,不要很具体,因为论文是文献综述的具体介绍,文献综述中还包括一些与设计题目有关的现实描述。

麻烦英文高手帮忙翻译一段文字,是毕业论文用的,十万火急

求高手指教

Water level control in daily life in a wide range of applications,such as the water tower,an underground water pool,hydropower station under the condition of water level control.And the detection of water level can have many ways,such as mechanical control,logic circuit control,electrical and mechanical control.This paper adopts a discrete component circuit to realize automatic control of the water level in the pool,the pool is mounted on an automatic detection of water level device,using the conductivity,continuous round-the-clock measurements of water level changes,the measurement of the water level change is converted into corresponding voltage signals,the logic circuit for processing,design a low cost,high practical value of the water level controller.The independent ultra-high circuit,low water level water processing,automatic electric circuit.Through the electrode sensor control,it can automatically accomplish water water supply of all work cycle,to ensure a high level is always an ideal range,it has the advantages of structure,low manufacturing cost,high sensitivity,energy saving,is used for a variety of high-level liquid storage device.

英语专业的请进~写毕业论文时,把中文的一段文章直接翻译成英文,算抄袭吗

应该不算是抄袭,但是听的懂的看的懂的人一下子就知道了,你最好说明是引用来自某某中的话,如何如何·毕业论文都很讲究,无论是什么专业,要求都比较高,引用什么,参考什么书目,都必须注明。

论文就是讲究“原创性”。

毕业论文在网上复制粘贴,然后自己翻译成英文可以吗

重复率会不会太高

查重是一个匹配的过程,是以句为单位,如果一句话重复,就很容易判定重复,所以:

1)如果的确是经典的句子,就用上标的尾注的方式,在参考文献中表达出来;2)如果是一般的引用,就采用罗嗦法,将原句中省略的主语、谓语、等等添加全,反正哪怕多一个字,就是胜利;3)也可以采用横刀法,将一些句子的成分,去除,用一些代词替代;4)或者是用洋鬼子法,将原文中的洋名,是中文的,就直接用英文,是英文的直接用中文,或是中文的全姓名,就用中文的名,如果是中文的名,替换成中文的姓名;5)故意在一些缩写的英文边上,加上(注释)(画蛇添足法),总之,将每句话都可以变化一下,哪怕增加一个字或减少一个字,都是胜利;6)如果是引用,在引用标号后,不要轻易使用句号,如果写了句号,句号后面的就是剽窃(尽管自已认为是引用)。

所以,引用没有结束前,尽量使用分号。

有些人将引用的上标放在了句号后面,这是不对的,应该在句号之前;7)可以将文字转换为表格、表格基本是查重不了的,文字变成图形、表格变成图形,一目了然,绝对不会检查出是重复剽窃。

毕业论文的外文翻译要写什么内容

《关于毕业论文书写格式》

关于毕业论文书写格式

(参考某一学校的要求)

论文书写格式

论文全部要采用word 来书写,文件名统一为“report95´ ´.doc”,其中´ ´ 代表自己的学号。

学位论文一般应包括下述几部分:

论文首页格式:

其中学位论文题目用黑体二号字,其余用宋体四号字

论文题目应能概括整个论文最重要的内容,简明、恰当,一般不超过25个字。

中文摘要及其关键词(宋体5号字b5排版):

4 论文第二页为500字左右的中文内容摘要,应说明本论文的目的、研究方法、成果和结论。

学位论文摘要是学位论文的缩影,尽可能保留原论文的基本信息,突出论文的创造性成果和

新见解。

论文摘要应尽量深入浅出,通俗易懂,少用公式字母,语言力求精炼、准确。

4 在本页的最下方另起一行,注明本文的关键词3╠5个。

英文摘要及其关键词(宋体5号字b5排版):

论文第三页为英文摘要,内容与中文摘要和关键词相同。

学校名称:东北师范大学

院(系)名称:计算机系

本科生学号:

学 位 论 文 题 目

学 科、专 业:计算机科学技术

本科生姓名:_

指导教师姓名:_

指导教师职称:_

东北师范大学计算机系学位评定委员会

年 月

摘 要(粗宋体居中四号字)

(空一行)

摘要内容(宋体5号左对齐)

(空一行)

关键词:词1、词2

目录:

论文各章节的详细目录。

格式如下:

计算机概论….1

1.1 计算机产生…..1

1.2 计算机的发展….2

1.3 计算机中的进制…3

一 二进制表示法…..3

第二章 计算机文化基础….6

其中:“章”部分使用宋粗体四号字;“节”部分采用宋体5号字

引言(或序言)(宋体5号字b5排版):

内容为本研究领域的国内外现状,本论文所要解决的问题,该研究工作在经济建设、

科技进步和社会发展等某方面的实用价值与理论意义。

正文是学位论文的主体:

4 要求采用宋体5号字b5排版。

每页36行,每行32个字。

页码打印在页面下方中间位置,

论文装订后尺寸为标准b5复印纸的尺寸。

页眉部分奇数页使用“东北师范大学计算机系

学士学位论文”,偶数页使用论文题目的名称。

4 论文中图表、附注、参考文献、公式一律采用阿拉伯数字连续(或

分章)编号。

图序及图名置于图的下方;表序及表名置于表的上方;论文中的公式编号,

用括弧括起写在右边行末,其间不加虚线。

4 学位论文一律在左侧装订,要求装订、剪切整齐,便于使用。

4 论文字数控制在1万字至3万字之间。

宋体3号字居中显示

(空一行)

1.1 宋体4号字居中显示

(空一行)

粗宋体5号字左起

正文部分宋体5号字,语言要简练,不能有错字、别字。

也不能有错误的观点。

参考文献:

按学位论文中所引用文献的顺序、列于文末。

[编号]、作者、文章题目、期刊名(外文可缩写)、年份、卷号、期数、页码。

文献是图书时,书写格式为:

[编号]、作者、书名、出版单位、年份、版次、页码。

附录:

包括放在正文内过分冗长的公式、以备他人阅读方便所需的辅助性数学工具、重复

性的数据图表、论文使用的符号意义、单位缩写、程序全文及有关说明等。

毕业论文外文翻译是什么意思

有什么要求

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。

外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。

如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。

译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引e799bee5baa6e58685e5aeb931333366306534言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

7、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

本科毕业论文的外文翻译部分要求不少于6000字符的英文,但是我找到一篇特别好的外文论文,可是字数太多。

这个具体得看你们学校的的要求吧

我当年上学的时候,我们学校是可以只翻译部分的。

不过既然是特别好的论文,一定对你的毕业论文帮助很大。

我认为有时间的话都翻译出来也不算吃亏。